Sarah Bettens — Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Bettens adlı sanatçının "Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look up and I look down
I take my shoes off to be closer to the ground
I can think of many ways
To screw up all these perfect days
But I am feeling bold and brave
I think I’ll just feel good today
Somehow in this twisted world
I’m really doing fine
You can say this piece of mind
Was never really mine but I feel fine
Here’s one reason to be sad
Half of us have nothing and the other feels too fat
But this is not the the time and place
To crucify the human race
There’s a massive higher ride
I’m keeping my eyes open wide
Somehow in this twisted world
I’m really doing fine
You can say this piece of mind
Was never really mine but I feel fine
I feel fine
I don’t want to close my eyes
Someone tell me how long
I can keep this day inside
Somehow in this twisted world
I’m really doing fine
You can say this piece of mind
Was never really mine
I don’t always wake up this alive
But I have you so I feel fine, I feel fine
I feel fine, I feel fine
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı ve aşağı bakıyorum
Yere daha yakın olmak için ayakkabılarımı çıkarıyorum.
Birçok yol düşünebilirim.
Tüm bu mükemmel günleri mahvetmek için
Ama cesur ve cesur hissediyorum
Sanırım bugün kendimi iyi hissedeceğim.
Bir şekilde bu çarpık dünyada
Gerçekten iyi yapıyorum
Bu zihin parçasını söyleyebilirsin
Gerçekten benim değildi ama iyi hissediyorum
İşte üzgün olmak için bir sebep
Yarımızın hiçbir şeyi yok ve diğeri çok şişman hissediyor
Ama bu zaman ve yer değil
İnsan ırkını çarmıha germek için
Daha yüksek bir yolculuk var
Gözlerimi açık tutuyorum.
Bir şekilde bu çarpık dünyada
Gerçekten iyi yapıyorum
Bu zihin parçasını söyleyebilirsin
Gerçekten benim değildi ama iyi hissediyorum
Kendimi iyi hissediyorum
Gözlerimi kapatmak istemiyorum.
Birisi bana ne kadar süre olduğunu söyle
Bu günü içeride tutabilirim.
Bir şekilde bu çarpık dünyada
Gerçekten iyi yapıyorum
Bu zihin parçasını söyleyebilirsin
Asla gerçekten benim değildi
Bunu her zaman canlı olarak uyandırmam.
Ama sen varsın, bu yüzden iyi hissediyorum, iyi hissediyorum
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum