Sarah Bettens — One Second şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Bettens adlı sanatçının "One Second" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When something dies or comes to life
When water shines in yellow light
When something moves inside a tree
I wish you saw things just like me When I walk around, lost and found
And I feel my feet as they touch the ground
And I’m happy just to be right there
I wish that I could somehow share
The thing my stomach does when I think of us What if we had one second to be Just like the other, what would we see?
What if you knew exactly what you are to me?
Would you be terribly surprised?
To see who I am in my actual size
A second is short but more than enough
You would feel loved, you would feel loved
What you hear when music sings?
What makes you sad, what sadness brings?
Do you feel empty when you cry?
If I could only find out why you fear the things you fear
And make it disappear
What if we had one second to be Just like the other, what would we see?
What if you knew exactly what you are to me?
Would you be terribly surprised
To see who I am in my actual size?
A second is short but more than enough
You would feel loved, you would feel loved
What if we had one second to be Just like the other, what would we see?
What if you knew exactly what you are to me?
Would you be terribly surprised
To see who I am in my actual size?
A second is short but more than enough
You would feel loved, you would feel loved
You would feel loved, you would feel loved
You would feel loved, you would feel loved
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey öldüğünde veya canlandığında
Su sarı ışıkta parladığında
Bir ağacın içinde bir şey hareket ettiğinde
Keşke etrafta dolaştığımda, kaybolduğumda ve bulduğumda benim gibi şeyler görseydin.
Ve ayaklarımı yere değerken hissediyorum
Ve ben sadece orada olduğum için mutluyum
Keşke bir şekilde paylaşabilseydim.
Bizi düşündüğümde midemin yaptığı şey, ya diğeri gibi olmak için bir saniyemiz olsaydı, ne görürdük?
Ya benim için ne olduğunu tam olarak bilseydin?
Çok şaşırır mıydın?
Gerçek boyutumda kim olduğumu görmek için
Bir saniye kısa ama fazlasıyla yeterli
Sevildiğini hissedersin, sevildiğini hissedersin
Müzik şarkı söylediğinde ne duyarsın?
Seni ne üzüyor, ne üzüntü getiriyor?
Ağlarken kendini boş hissediyor musun?
Neden korktuğun şeylerden korktuğunu öğrenebilseydim.
Ve onu yok et
Ya diğeri gibi olmak için bir saniyemiz olsaydı, ne görürdük?
Ya benim için ne olduğunu tam olarak bilseydin?
Çok şaşırır mıydın
Gerçek boyutumda kim olduğumu görmek için mi?
Bir saniye kısa ama fazlasıyla yeterli
Sevildiğini hissedersin, sevildiğini hissedersin
Ya diğeri gibi olmak için bir saniyemiz olsaydı, ne görürdük?
Ya benim için ne olduğunu tam olarak bilseydin?
Çok şaşırır mıydın
Gerçek boyutumda kim olduğumu görmek için mi?
Bir saniye kısa ama fazlasıyla yeterli
Sevildiğini hissedersin, sevildiğini hissedersin
Sevildiğini hissedersin, sevildiğini hissedersin
Sevildiğini hissedersin, sevildiğini hissedersin