Sarah Blasko — No Turning Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Blasko adlı sanatçının "No Turning Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was involved,
Willing or not,
Born in the spark of an eye.
A city on fire,
Is out of control,
I put it down to the match.
In my hand,
On my heart,
Once again.
Against my will,
My own right mind,
Knocked down in the sand.
But there’s no turning back,
There’s no turning back.
So stop those tears in their tracks
Cause there’s no turning back.
So come in your will
To sit on your hands
Did you only want me to love?
To sit for a while,
A talk and a drink,
I followed much to well.
I carried on,
I broke the ice,
It melted once or twice.
I put my heart
Right on the line
Now it’s time, my love, it’s time.
For there’s no turning back,
There’s no turning back,
So stop those tears in their tracks,
'Cause there’s no turning back.
(Bridge)
And when I’m in your arms
I’ll try to relax.
Don’t wanna lie awake in your arms
Wondering where we’re at.
Oh this tossing and turning
Won’t clear these blues away
When I am longing just to hear you say,
There’s no turning back
There’s not turning back
So stop those tears in their tracks
'Cause there’s no turning back
There’s no turning back
There’s no turning back,
So put your heart in my hands,
'Cause there’s no turning back,
Oh, there’s no turning back,
Oh, there’s no turning back,
I said there’s no turning back.
Şarkı sözü çevirisi
Karıştım ,
İstekli ya da değil,
Bir gözün kıvılcımında doğmuş.
Yanan bir şehir,
Kontrolden çıktı,
Maça bıraktım.
Elimde,
Kalbimde,
Bir kez daha.
Benim isteğime karşı,
Kendi aklımı,
Kuma düştü.
Ama geri dönüş yok,
Geri dönüş yok.
Bu yüzden gözyaşlarını Durdur
Çünkü geri dönüş yok.
Bu yüzden isteğinle gel
Ellerine oturmak için
Sadece sevmemi mi istedin?
Bir süre oturmak için,
Bir konuşma ve bir içki,
Çok iyi takip ettim.
Devam ettim ,
Buzu kırdım.,
Bir ya da iki kez eridi.
Kalbimi koydum
Tam çizgide
Şimdi zamanı geldi, aşkım, zamanı geldi.
Çünkü geri dönüş yok,
Geri dönüş yok,
Bu yüzden gözyaşlarını Durdur,
Çünkü geri dönüş yok.
(Köprü)
Ve ben senin kollarında olduğum zaman
Rahatlamaya çalışacağım.
Uyanık yalan kollarında istemiyorum
Nerede olduğumuzu merak ediyorum.
Oh bu savurma ve dönüm
Bu mavileri temizlemeyeceğim
# Sadece seni duymak için can attığım zaman # ,
Geri dönüş yok
Geri dönüş yok
Bu yüzden gözyaşlarını Durdur
Çünkü geri dönüş yok.
Geri dönüş yok
Geri dönüş yok,
Bu yüzden kalbini ellerime koy,
Çünkü geri dönüş yok.,
Oh, geri dönüş yok,
Oh, geri dönüş yok,
Geri dönüş yok dedim.