Sarah Brendel — Babel Towers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Brendel adlı sanatçının "Babel Towers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stood accused and guilty of many crimes
I went and burned my offerings a thousand times
I know the place the landscape been here before
I will not walk the bad mile anymore
Cause I have seen the sun that I shine
Comes down like pouring waters
And two wrongs will never make a right
Many times what we’re believing
Is bound to change just like the season
We’re blind eyed of short side
Mistake the darkest night for the light of day
So if tonight I’m leaving and finally let go
Maybe you’ll find a freedom you’ve never known
You’re pushed into the twilight against your will
And for a timeless second you’re heart stands still
But cutting through the veil of despair
A gentle wind is blowing breathing live on weary bones in Chains
Many times what we’re believing
Is bound to change just like the season
We’re blind eyed of short side
We know not wrong from what’s right
And as we sink into the mistery of what we are
And what we should be
We let go of our shadows and in the end we know
Our true face of pure grace a spirit fair and always
We will dance we will fly
Everyone is so afraid to try
What if we would finally let go
Of all our babel towers
Only to find we’re all we need to be
Şarkı sözü çevirisi
Suçlandım ve birçok suçtan suçlu bulundum
Gittim ve tekliflerimi binlerce kez yaktım.
Manzaranın daha önce burada olduğu yeri biliyorum.
Artık kötü bir mil yürümeyeceğim.
Çünkü parladığım güneşi gördüm.
Dökülen sular gibi aşağı iner
Ve iki yanlış asla doğru yapmaz
Birçok kez inandığımız şey
Sezon gibi değişmek zorunda
Kısa tarafın kör gözleriyiz.
Günün ışığı için en karanlık geceyi yanlış anlayın
Eğer bu gece gidersem ve sonunda bırakırsam
Belki hiç bilmediğin bir özgürlük bulacaksın.
İradene karşı alacakaranlığa itildin.
Ve sonsuz bir saniye için kalbin hala duruyor
Ama umutsuzluk perdesini kesmek
Hafif bir rüzgar esiyor zincirlerdeki yorgun kemikler üzerinde canlı nefes alıyor
Birçok kez inandığımız şey
Sezon gibi değişmek zorunda
Kısa tarafın kör gözleriyiz.
Biz doğru olanı yanlış değil biliyorum
Ve ne olduğumuzun gizemine battığımızda
Ve ne olmalıyız
Gölgelerimizi bırakıyoruz ve sonunda biliyoruz
Saf lütuf bizim gerçek yüzü adil ve her zaman bir ruh
Dans edeceğiz uçacağız
Herkes denemek için çok korkuyor
Ya sonunda bırakırsak?
Tüm Babil kulelerimizden
Sadece ihtiyacımız olan tek şey olduğumuzu bulmak için