Sarah Brightman — A Question of Honour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Brightman adlı sanatçının "A Question of Honour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ebbene? … N’andro lontana,
Come va l’eco della pia campana,
La, fra la neve bianca;
La, fra le nubi d’or;
La, dov’e la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!
Ebbene? … N’andro lontana,
La, dov’e la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It’s a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It’s a question of honour
Two men collide
When two men collide, when two men collide
If you win or you lose, it’s a question of honour
And the way that you choose, it’s a question of honour
I can’t tell what’s wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It’s a question of honour
If you win or you lose, it’s a question of honour
And the way that you choose, it’s a question of honour
If you win or you lose, it’s a question of honour
And the way that you choose, it’s a question of honour
I can’t tell what’s wrong or right
If black is white or day is night
I know when two men collide
It’s a question of honour
Ebbene? … N’andro lontana,
Come l’eco della pia campana,
La, fra la neve bianca;
La, fra le nubi d’or;
N’andro, n’andro sola e lontana!
E fra le nubi d’or!
Şarkı sözü çevirisi
Ebbene? ... N'andro lontana,
Gel VA l'eco della pia campana,
La, fra la Neve bianca;
La, fra le nubi d'Or;
La, dov'e la speranza, la speranza
İl rimpianto, il rimpianto, e il dolor!
Ebbene? ... N'andro lontana,
La, dov'e la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!
İki adam çarpışıyor
İki adam çarpıştığında, iki adam çarpıştığında
Şeref meselesi
İki adam çarpışıyor
İki adam çarpıştığında, iki adam çarpıştığında
Şeref meselesi
İki adam çarpışıyor
İki adam çarpıştığında, iki adam çarpıştığında
Eğer kazanırsan ya da kaybedersen, bu bir onur meselesidir
Ve seçtiğin yol, bu bir onur meselesi
Ben neyin doğru neyin yanlış söyleyemem
Siyah beyaz veya gündüz gece ise
Ama iki adamın çarpıştığını biliyorum.
Şeref meselesi
Eğer kazanırsan ya da kaybedersen, bu bir onur meselesidir
Ve seçtiğin yol, bu bir onur meselesi
Eğer kazanırsan ya da kaybedersen, bu bir onur meselesidir
Ve seçtiğin yol, bu bir onur meselesi
Ben neyin doğru neyin yanlış söyleyemem
Siyah beyaz veya gündüz gece ise
İki adamın çarpıştığını biliyorum.
Şeref meselesi
Ebbene? ... N'andro lontana,
Gel l'eco della pia campana,
La, fra la Neve bianca;
La, fra le nubi d'Or;
N'andro, n'andro sola ve lontana!
E fra le nubi d'Or!