Sarah Brightman — Arabian Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Brightman adlı sanatçının "Arabian Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you forget the echo’s of time
Won’t you regret the losing of minds
In my dreams I’m searching across the
desert sands for you
Scimatar moon is guiding me close to your side
Voyage
Voyage
Wilderness to wilderness
I traveled from afar
On the soft wind of the Nadq came
Fragrance of Araar
Splendor of a thousand suns shone glory in my path
No love more pure and rage more fierce
Could still my beating heart
Voyage
Voyage
So Should I return to trace the shadows of my chases
My steps will echo there from sand to stone
I Will never let my eyelids close on empty spaces
My dreams will find the void with tales unknown
Know the mighty infinite obscures the far horizon
The whispered road I take will never bend
Alone
And will the wind return my story to its promise
Or will my story chase me to my end
Flowing from the lotus of my heart
Ending where we start
Promises unbroken
Promising a never-ending fire
Of love beyond desire
Ending where we start
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın yankısını unutma
Aklını kaybettiğin için pişman olmaz mısın
Rüyalarımda dünyanın dört bir yanından arıyorum.
çöl kumları senin için
Scimatar moon beni yanına yaklaştırıyor
Yolculuk
Yolculuk
Vahşi doğadan vahşi doğaya
Uzaktan seyahat ettim.
Nadq'un yumuşak rüzgarında geldi
Araar kokusu
Binlerce güneşin ihtişamı Yolumda zafer parladı
Hiçbir aşk daha saf ve öfke daha şiddetli
Hala kalbim atabilir mi
Yolculuk
Yolculuk
Yani kovalayan benim gölgeler iz dönmeliyim
Adımlarım kumdan taşa yankılanacak
Göz kapaklarımın boş alanlarda kapanmasına asla izin vermeyeceğim
Hayallerim bilinmeyen masallarla boşluğu bulacak
Güçlü sonsuzluğun uzak ufku gizlediğini bilin
Aldığım fısıldayan yol asla bükülmeyecek
Yalnız
Ve rüzgar hikayemi vaadine geri getirecek mi
Yoksa hikayem beni sonuna kadar kovalayacak mı
Kalbimin nilüferinden akan
Başladığımız yerde sona eriyor
Kırılmamış sözler
Hiç bitmeyen bir ateş vaat ediyor
Arzunun ötesinde aşk
Başladığımız yerde sona eriyor