Sarah Brightman — If I Ever Fall In Love Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Brightman adlı sanatçının "If I Ever Fall In Love Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I ever fall in love again,
It’ll be with someone just like you.
I don’t say that I’m in love again
But on the day you came my way, I knew.
If I ever fall in love again,
This is just the way it ought to be,
But if it’s really love again,
I’ll leave to fate, I’d rather wait and see.
How can I know
When my head is saying no And my heart’s telling me that it’s real?
Can it be wrong
If I burst into song
At the wonder of feeling the way
That I suddenly feel?
If I ever fall in love again
I shall know exactly what to do.
And when I fall in love again
I know it must be someone just like you.
The way that I suddenly feel!
If I ever fall in love again
I shall know exactly what to do.
And when I fall in love again
I know it must be someone just like you.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir daha aşık olursam,
Senin gibi biriyle olacak.
Tekrar aşık olduğumu söylemiyorum.
Ama bana geldiğin gün biliyordum.
Eğer bir daha aşık olursam,
Bu sadece olması gerektiği gibi,
Ama eğer bu gerçekten tekrar aşksa,
Kadere gideceğim, bekleyip görmeyi tercih ederim.
Nasıl bilebilirim
Kafam hayır dediğinde ve kalbim bana bunun gerçek olduğunu söylediğinde mi?
Bu yanlış olabilir mi
Eğer şarkıya girersem
Yolu hissetmenin harikasında
Aniden hissettiğimi mi?
Eğer bir daha aşık olursam
Tam olarak ne yapacağımı bileceğim.
Ve tekrar aşık olduğumda
Senin gibi biri olmalı.
Aniden hissettiğim gibi!
Eğer bir daha aşık olursam
Tam olarak ne yapacağımı bileceğim.
Ve tekrar aşık olduğumda
Senin gibi biri olmalı.