Sarah Brightman — Tell Me On A Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Brightman adlı sanatçının "Tell Me On A Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t write a letter when you want to leave
Don’t call me at 3 am from a friend’s apartment.
I’d like to choose how I hear the news.
Take me to a park that’s covered with trees.
Tell me on a Sunday please.
Let me down easy, no big song and dance.
No long faces, no long looks, no deep conversation.
I know the way we should spend that day.
Take me to a zoo that’s got chimpanzees.
Tell me on a Sunday please.
Don’t want to know who’s to blame, it won’t help knowing.
Don’t want to fight day and night bad enough you’re going.
Don’t leave in silence with no words at all.
Don’t get drunk and slam the door, that’s no way to end this,
I know how I want you to say goodbye.
Find a circus ring with a flying trapeze.
Tell me on a Sunday please.
I don’t want to fight day and night, bad enough you’re going.
Don’t leave in silence with no words at all.
Don’t get drunk and slam the door, that’s no way to end this.
I know how I want you to say goodbye.
Don’t run off in the pouring rain.
Don’t call me as they call your plane.
Take the hurt out of all the pain.
Take me to a park that’s covered with trees.
Tell me on a Sunday please.
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılmak istediğinde mektup yazma.
Beni bir arkadaşımın dairesinden saat 3'te arama.
Haberleri nasıl duyduğumu seçmek istiyorum.
Beni ağaçlarla kaplı bir parka götür.
Pazar günü söyle lütfen.
Sakin ol, büyük bir şarkı ve dans yok.
Uzun yüzler yok, uzun bakışlar yok, derin konuşma yok.
O günü nasıl geçireceğimizi biliyorum.
Beni şempanzelerin olduğu bir hayvanat bahçesine götür.
Pazar günü söyle lütfen.
Kimin suçlanacağını bilmek istemiyorum, bilmenin yardımı olmaz.
Gece gündüz dövüşecek kadar kötü değilsin.
O sessizlik içinde hiç bir kelime ile yalnız bırakma.
Sarhoş olma ve kapıyı çarpma, bunu bitirmenin bir yolu yok,
Nasıl veda etmeni istediğimi biliyorum.
Uçan bir trapez ile bir sirk yüzüğü bulun.
Pazar günü söyle lütfen.
Gece gündüz kavga etmek istemiyorum, yeterince kötü gidiyorsun.
O sessizlik içinde hiç bir kelime ile yalnız bırakma.
Sarhoş olma ve kapıyı çarpma, bunu bitirmenin bir yolu yok.
Nasıl veda etmeni istediğimi biliyorum.
Sağanak yağmurda kaçmayın.
Beni uçağını çağırdıkları gibi arama.
Tüm acıyı dışarı acı çekmek.
Beni ağaçlarla kaplı bir parka götür.
Pazar günü söyle lütfen.