Sarah Connor — Mein König şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Connor adlı sanatçının "Mein König" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Einmal Hölle und zurück
Auf der Jagd nach schnellem Glück
Mein Herz zu oft verloren
War kaputt und fast erfrorn'
Ich weiß…
Keiner kennt mich so wie du Meine Narben, meine Wut
Ich kann dich alles fragen
Und dir auch alles sagen
Und doch…
So viele Lieder schrieb ich dir
Doch keines klingt so schön wie wir
Manchmal hab ich so ne Angst
das mit uns hier zu verlieren
Ich kann nur schwer allein sein
Kann zynisch und gemein sein
Manchmal tu ich mir selber weh
Wenn die alten Wunden brennen
Und ich will einfach rennen
Dann legst du deine Hände auf
So viele Lieder schrieb ich dir
Doch keines klingt so schön wie wir
Manchmal hab ich so ne Angst
das mit uns zu verlieren
Egal was auch passiert, du steigst für mich in jeden Ring
Du tötest jeden Drachen und machst mich zur Königin
Und ich will nur das du weißt: ich bin immer da für dich
So viele Lieder schrieb ich dir
Doch keines klingt so schön wie wir
Warum hab ich so ne Angst
das mit uns hier zu verlieren?
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez cehennem ve geri
Hızlı şans için ava
Kalbimi çok sık kaybettim.
Kırıldı ve neredeyse dondu'
Biliyorum…
Kimse beni senin gibi tanımıyor, yara izlerimi, öfkemi biliyorsun.
Bir şey sorabilir miyim
Ve sana her şeyi anlatacağım
Ve henüz…
Ben çok fazla şarkı yazdı
Ama hiçbiri bizim kadar güzel değil.
Bazen çok korkuyorum
bizimle birlikte bunu kaybetmek için
Yalnız kalamam
Alaycı ve sinsi olabilir
Bazen kendimi incitiyorum.
Eski yaralar yandığında
Ve ben sadece kaçmak istiyorum
Sonra ellerin ellerime
Ben çok fazla şarkı yazdı
Ama hiçbiri bizim kadar güzel değil.
Bazen çok korkuyorum
bunu bizimle kaybetmek için
Ne olursa olsun, benim için her ringe giriyorsun.
Her Ejderhayı öldür ve Beni Kraliçe yap
Ve sadece bilmeni istiyorum: her zaman senin için oradayım
Ben çok fazla şarkı yazdı
Ama hiçbiri bizim kadar güzel değil.
Neden bu kadar korkuyorum
biz buradayken bunu mu kaybediyorsun?