Sarah Connor — Soothe My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Connor adlı sanatçının "Soothe My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some time ago my life was gettin out of hands
I thought I’d lose my mind I didn’t see a chance
There was no ending to the trouble in my heart
No matter where I looked my world seemed to fall apart
But you were there to hold me up and make me strong
You found a way for you and me to carry on There’s a silver lining in the darkest cloud
When I’m down and out I take a look around
All the love and joy you brought to my home
You soothe my soul, baby, you soothe my soul
When there ain’t nobody nowhere’s left to turn
Still I’m warm and safe 'cause for you I burn
When my life is getting out of control
You soothe my soul, baby, you soothe my soul
Ah ah ah ah, you soothe my soul
Ah ah ah ah, you soothe my soul
Sometimes I struggle and my goals get outta reach
You come to ease my mind and give me energy
You look behind the show of sexy Sarah C.
You know about my fears and insecurities
Joy and pain together, yes, we had it all
Sometimes we fly so high, and yes, sometimes we fall
Won’t back down, I won’t back down
Baby I won’t back down, I won’t back down
Won’t back down, I won’t back down
When you’re with me, I’ll stand my ground
I won’t back down…
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre önce hayatım kontrolden çıkıyordu.
Aklımı kaybedeceğimi sandım. hiç şans görmedim.
Kalbimdeki sorunun sonu yoktu.
Benim dünyam nereye baksam ayrı düşmek gibiydi
Ama sen beni tutmak ve beni güçlü yapmak için oradaydın
Sen ve ben devam etmek için bir yol buldun karanlık bulutta bir gümüş astar var
Aşağı indiğimde ve dışarı çıktığımda etrafa bir göz atarım
Evime getirdiğin tüm sevgi ve neşe
Ruhumu sakinleştiriyorsun bebeğim, ruhumu sakinleştiriyorsun
Hiç kimse ne zaman dönecek yeri kalmadı
Hala sıcak ve güvendeyim çünkü senin için yanıyorum
Hayatım kontrolden çıktığında
Ruhumu sakinleştiriyorsun bebeğim, ruhumu sakinleştiriyorsun
Ah ah ah ah, ruhumu sakinleştiriyorsun
Ah ah ah ah, ruhumu sakinleştiriyorsun
Bazen mücadele ediyorum ve hedeflerime ulaşamıyorum
Aklımı rahatlatmaya ve bana enerji vermeye geldin.
Seksi Sarah C'nin şovunun arkasına bak.
Korkularımı ve güvensizliklerimi biliyorsun.
Sevinç ve acı birlikte, Evet, her şeye sahiptik
Bazen çok yükseğe uçuyoruz ve evet, bazen düşüyoruz
Geri adım atmayacağım, geri adım atmayacağım
Bebeğim geri adım atmayacağım, geri adım atmayacağım
Geri adım atmayacağım, geri adım atmayacağım
Benimle olduğun zaman, yerimi alacağım.
Geri adım atmam …