Sarah Ellen Hughes — Spain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Ellen Hughes adlı sanatçının "Spain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday, just a photograph of yesterday
And all it’s edges folded and the corners faded, sepia brown
And yet it’s all I have of our past love
A postscript to it’s ending
Brighter days, I can see such brighter days
When every song we sang is sung again
And now we know it’s for good
This time for good
And we’ll love us once again
And you’re near me
I can recall my desire, every reverie is on fire
And I got a picture of all my yesterdays
Yesterday, I can say. I got a kick everytime I see
That Spain again.
You gaze at me
I see moments of history
Your eyes meet mine
And they dance to the melody
And we live again, as if dreaming
The sound of our hearts beat like castagnets
And forever we know their meaning
You gaze at me
I see moments of history
Your eyes meet mine
And they dance to the melody
And we live again, as if dreaming
The sound of our hearts beat like castagnets
And forever we know their meaning
Şarkı sözü çevirisi
Dün, sadece dünün bir fotoğrafı
Ve tüm kenarları katlanmış ve köşeleri soluk, sepya kahverengi
Ve yine de geçmiş aşkımız hakkında sahip olduğum tek şey bu
Bir postscript sona eriyor
Daha parlak günler, daha parlak günler görebiliyorum
Şarkı söylediğimiz her şarkı tekrar söylendiğinde
Ve şimdi bunun iyi olduğunu biliyoruz
Bu sefer sonsuza dek
Ve bizi bir kez daha seveceğiz
Ve sen benim yanımdasın
Arzumu hatırlayabiliyorum, her hayal yanıyor
Ve tüm geçmişlerimin bir fotoğrafı var
Dün diyebilirim. Her gördüğümde bir tekme var
Yine İspanya.
Bana bakışları
Tarihin anlarını görüyorum
Gözlerin benimkiyle buluşuyor.
Ve melodiye dans ediyorlar
Ve tekrar yaşıyoruz, sanki hayal kuruyormuşuz gibi
Kalplerimizin sesi castagnets gibi atıyor
Ve sonsuza dek onların anlamını biliyoruz
Bana bakışları
Tarihin anlarını görüyorum
Gözlerin benimkiyle buluşuyor.
Ve melodiye dans ediyorlar
Ve tekrar yaşıyoruz, sanki hayal kuruyormuşuz gibi
Kalplerimizin sesi castagnets gibi atıyor
Ve sonsuza dek onların anlamını biliyoruz