Sarah Hudson — Call It My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Hudson adlı sanatçının "Call It My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s tight turns and roadblocks and rivers to cross
Dead ends and dirt roads and miles to walk
Dark clouds and blue skies and rain in between
Laughter and silence, days to just dream
When everything goes wrong and nothing goes right,
Call it what you want, I call it my life
I’m changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Maybe I’m only dreaming
That everything’s gonna be okay
I don’t need no rhyme or reason,
I’m gonna make it up along the way
I’ve been uptown and downtown, caught up and passed
Wasted like money and kicked in the ass
Washed up and burned out and sent to the sea
Sunken and stranded, alone with just me When everything goes wrong and nothing goes right,
Call it what you want, I call it my life.
I’m changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Maybe I’m only dreaming
That everything’s gonna be okay
I don’t need no rhyme or reason,
I’m gonna make it up along the way
Freaked out and fucked up and thrown out like trash
Kissed off and worn out, but I keep coming back
I’m wicked; I’m wild like nothin' you’ve seen
I’m thrillin' I’m chillin, you know what I mean?
When everything goes wrong and nothing goes right,
Call it what you want, I call it my life.
I’m changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Maybe I’m only dreaming
That everything’s gonna be okay
I don’t need no rhyme or reason,
I’m gonna make it up along the way
I call it my life, call it what you want.
Şarkı sözü çevirisi
Dönüyor ve engelleri ve nehirleri geçmek için sıkı
Çıkmaz ve toprak yollar ve kilometrelerce yürümek
Karanlık bulutlar ve Mavi Gökyüzü ve yağmur arasında
Kahkaha ve sessizlik, sadece hayal etmek için günler
Her şey ters gittiğinde ve hiçbir şey doğru gitmediğinde,
Ne istersen söyle, ben de hayatım diyorum.
Mevsimler Gibi değişiyorum.
Başka bir renk ve başka bir gün
Sadece ayrılmak istediğim zaman
Dizlerime vurdum ve dua etmeye başladım
Belki de sadece rüya görüyorum.
Her şey iyi olacak
Kafiye ya da nedene ihtiyacım yok,
Yol boyunca telafi edeceğim.
Şehir merkezinde ve şehir merkezinde bulundum, yakalandım ve geçtim
Para gibi boşa harcadı ve kıçına tekmeyi bastı
Yıkanmış ve yanmış ve denize gönderildi
Batık ve karaya oturmuş, her şey ters gittiğinde ve hiçbir şey yolunda Gitmediğinde benimle yalnız,
Ne dersen de, ben de hayatım diyorum.
Mevsimler Gibi değişiyorum.
Başka bir renk ve başka bir gün
Sadece ayrılmak istediğim zaman
Dizlerime vurdum ve dua etmeye başladım
Belki de sadece rüya görüyorum.
Her şey iyi olacak
Kafiye ya da nedene ihtiyacım yok,
Yol boyunca telafi edeceğim.
Korkmuş ve berbat ve Çöp gibi dışarı atılmış
Öptü ve yıprandı, ama geri gelmeye devam ediyorum
Kötü biri değilim; bir hiç gibi görmedin mi çıldırıyorum.
Heyecanlanıyorum, rahatlıyorum, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Her şey ters gittiğinde ve hiçbir şey doğru gitmediğinde,
Ne dersen de, ben de hayatım diyorum.
Mevsimler Gibi değişiyorum.
Başka bir renk ve başka bir gün
Sadece ayrılmak istediğim zaman
Dizlerime vurdum ve dua etmeye başladım
Belki de sadece rüya görüyorum.
Her şey iyi olacak
Kafiye ya da nedene ihtiyacım yok,
Yol boyunca telafi edeceğim.
Buna hayatım diyorum, istediğin gibi de.