Sarah Jaffe — Black Hoax Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Jaffe adlı sanatçının "Black Hoax Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re on your way to the bottom
at least you know where you’re going
and even when I’m sinking I feel sad
see I never let down and I never let go guess that means I’m invisible
and all that time I really missed my pride
And I’m living a black hoax
living a black hoax lie
wherever you left me that’s where my heart still lies
Once at night where I reside
I lay there still where I want to cry
and I broke the bed and its matress springs
I told them I’ll break the bread
but I’ll hog the wine
gather around, it’s forgetting time
oh I really miss my pride
I’m living a black hoax
living a black hoax lie
wherever you left me that’s where my heart still lies
wherever you left me that’s where my heart still lies
Şarkı sözü çevirisi
Dibe doğru gidiyorsun.
en azından nereye gittiğini biliyorsun.
ve battığımda bile üzgün hissediyorum
gördün mü hiç hayal kırıklığına uğratmadım ve asla gitmesine izin vermedim sanırım bu görünmez olduğum anlamına geliyor
ve tüm bu zaman boyunca gururumu gerçekten özledim
Ve ben siyah bir aldatmaca yaşıyorum
siyah bir aldatmaca yalan yaşamak
beni bıraktığın her yerde kalbim hala orada yatıyor
Bir gece nerede oturuyorum
Hala ağlamak istediğim yerde yatıyorum.
ve ben yatak ve yatak yaylar kırdı
Onlara ekmeği kıracağımı söyledim.
ama şarabı yiyeceğim.
toplanın, zamanı unutun
gururumu gerçekten özlüyorum.
Siyah bir aldatmaca yaşıyorum
siyah bir aldatmaca yalan yaşamak
beni bıraktığın her yerde kalbim hala orada yatıyor
beni bıraktığın her yerde kalbim hala orada yatıyor