Sarah Jarosz — Annabelle Lee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Jarosz adlı sanatçının "Annabelle Lee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many a year ago
In a kingdom by the sea
There lived a maiden you may know
By the name of Annabelle Lee
No other thought did trouble her mind
But to love and be loved by me
We were children both
In this kingdom by the sea
But we loved with a love that was more than love
I and my Annabelle Lee
With a love that the winged angels high
Coveted her and me
This was the reason long ago
In this kingdom by the sea
A wind blew from a stormy cloud
That took my Annabelle Lee
Then her wicked brothers came
To steal her away from me
They shut her up in a tomb below
This kingdom by the sea
But no maiden’s grave could sever my soul
From the love she bore for me
For the moon don’t beam without a dream
Of my darling Annabelle Lee
For many years I’ve wandered
Through this kingdom by the sea
I’ve laid myself beside the bones
Of my beautiful Annabelle Lee
I’ll make my bed near the rising tide
In her tomb by the sounding sea
Şarkı sözü çevirisi
Yıllarca önce ...
Deniz kenarında bir krallıkta
Orada bir kız yaşıyordu.
Annabelle Lee adına
Başka hiçbir düşünce zihnini rahatsız etmedi
Ama sevmek ve benim tarafımdan sevilmek
İkimizde çocuktuk
Bu başka bir şey değil"
Ama sevgiden daha fazlası olan bir sevgiyle sevdik
Ben ve benim Annabelle Lee
Kanatlı meleklerin yüksek olduğu bir aşkla
Coveted onu ve beni
Bunun nedeni uzun zaman önceydi
Bu başka bir şey değil"
Fırtınalı bir buluttan bir rüzgar esti
Bu benim Annabelle Lee aldı
Sonra kötü kardeşleri geldi
Onu benden çalmak için.
Onu aşağıda bir mezara kapattılar.
Deniz kenarında bu Krallık
Ama hiçbir kızlık mezarı ruhumu parçalayamazdı.
Benim için taşıdığı sevgiden
Ay için bir rüya olmadan ışın yok
Benim sevgilim Annabelle Lee
Uzun yıllar boyunca dolaştım
Bu Krallık boyunca deniz kenarında
Kendimi kemiklerin yanına koydum.
Güzel Annabelle Lee benim
Yatağımı yükselen gelgit yakınında yapacağım
Deniz kenarında mezarında