Sarah Jezebel Deva — Daddy's Not Coming Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Jezebel Deva adlı sanatçının "Daddy's Not Coming Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your mother don’t stop crying don’t ask me why,
And your family don’t stop asking questions
Maybe she’s lonely cos daddy’s never there
And whenever he is there’s always tension.
You sit in the corner cos you’ve got no friends
and you’re scared someone will beat you,
hey ! Let’s play happy families and pretend
that someone needs you.
Daddy’s not coming home
Cos daddy’s found someone
Tell you little stories your desire to hear
But cover your eyes to block the screaming,
Mother works nights to pay the bill’s
But lies can’t hide the drink and bruising
You sit in darkness cos no one is there
To witness all the pain their inflicting,
So close your eyes and drift away
Life is always better when you’re sleeping.
Daddy’s not coming home
Cos daddy’s found someone
Sleep, close your eyes
Fall, I will catch you,
Sleep, close your eyes
Fall, I will catch you… I will catch…
I will catch you.
Şarkı sözü çevirisi
Annen ağlamayı kes, bana nedenini sorma.,
Ve ailen soru sormayı bırakmıyor
Belki de yalnızdır çünkü babam asla orada değildir.
Ve her zaman bir gerilim var.
Köşede oturuyorsun çünkü hiç arkadaşın yok.
ve birinin seni yeneceğinden korkuyorsun.,
hey ! Mutlu aileler oynayalım ve rol yapalım
birinin sana ihtiyacı var.
Babam eve gelmiyor.
Çünkü babam birini buldu.
Size duymak istediğiniz küçük hikayeleri anlatın
Ama çığlıkları engellemek için gözlerini kapat.,
Annem geceleri faturayı ödemek için çalışıyor.
Ama yalanlar içkiyi ve çürükleri gizleyemez
Karanlıkta oturuyorsun çünkü orada kimse yok.
Onların verdiği tüm acıya tanık olmak,
Bu yüzden gözlerini kapat ve uzaklaş
Uyurken hayat her zaman daha iyidir.
Babam eve gelmiyor.
Çünkü babam birini buldu.
Uyku, kapat gözlerini
Sonbahar, yakalayacağım seni,
Uyku, kapat gözlerini
Düş, seni yakalayacağım ... yakalayacağım…
Seni yakalayacağım.