Sarah McLachlan — Elsewhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah McLachlan adlı sanatçının "Elsewhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love the time and in between
the calm inside me in the space where I can breathe
I believe there is a distance I have wandered
to touch upon the years of reaching out and reaching in holding out holding in I believe
this is heaven to no one else but me and I’ll defend it as long as I can be left here to linger in silence
if I choose to would you try to understand
I know this love is passing time
passing through like liquid
I am drunk in my desire…
but I love the way you smile at me
I love the way your hands reach out and hold me near…
I believe…
I believe
this is heaven to no one else but me and I’ll defend it as long as I can be left here to linger in silence
if I choose to would you try to understand
Oh the quiet child awaits the day when she can break free
the mold that clings like desperation
Mother can’t you see I’ve got
to live my life the way I feel is right for me might not be right for you but it’s right for me…
I believe…
I believe
this is heaven to no one else but me and I’ll defend it as long as I can be left here to linger in silence
if I choose to would you try to understand it I would like to linger here in silence
if I choose to would you understand it would you try to understand.
Şarkı sözü çevirisi
Ben zaman ve arasında seviyorum
içimdeki huzur, nefes alabileceğim bir yerde.
Sanırım dolaştığım bir mesafe var.
uzanarak ve holding out ulaşma yıl değinmek inanıyorum
bu cennet benden başka kimse için değil ve sessiz kalmak için burada bırakılabildiğim sürece onu savunacağım
eğer seçersem, anlamaya çalışırsın.
Bu aşkın zaman geçirdiğini biliyorum.
sıvı gibi geçen
Arzumda sarhoşum.…
ama bana gülümsemeni seviyorum.
Ellerinin uzanıp bana yakın durmasını seviyorum.…
İnanıyorum…
İnanıyorum
bu cennet benden başka kimse için değil ve sessiz kalmak için burada bırakılabildiğim sürece onu savunacağım
eğer seçersem, anlamaya çalışırsın.
Ah sessiz çocuk, özgür kalabileceği günü bekliyor
umutsuzluk gibi yapışan kalıp
Anne görmüyor musun
hayatımı yaşamak benim için doğru olduğunu düşündüğüm şekilde yaşamak senin için doğru olmayabilir ama benim için doğru…
İnanıyorum…
İnanıyorum
bu cennet benden başka kimse için değil ve sessiz kalmak için burada bırakılabildiğim sürece onu savunacağım
eğer bunu seçersem, bunu anlamaya çalışır mısın? burada sessizce oyalanmak istiyorum.
eğer bunu seçersem, bunu anlamaya çalışırsınız.