Sarah McLachlan — The Long Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah McLachlan adlı sanatçının "The Long Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Catch a star as it falls and hold it in your hand
Feel the heat still it burns searing embers of your glorious sun
Oh this is painful this endless aching need
The very thing I long for is what brings me to my knees
You walked in to my world won me over caught me so off guard
But I gave in to the wonder to the poetry of our souls set fire
And oh it was beautiful our tender hearts entwined
And I thought we could conquer any mountains we would climb
And now I’m waiting on the light
To ease the fury of this one desire
I’m trying to be patient I’m trying to stay high
I’m trying to find the wisdom in this long goodbye
Stop the world stop the noise I’ve heard enough my head is spinning ‘round
Give me more than words to feed me truth I can believe in give me solid ground
But our days are measured in fraying threads of gold
Every day unraveling till there’s nothing left to hold
Now I’m still waiting on the light
To ease the fury of this losing fight
I’m trying to forgive you to hold my head up high
I’m trying to find the wisdom in this long goodbye
I gave my love gave it all but in the end it didn’t change a thing
You can’t love a man out of his fate can’t tame a head and heart so out of sync
But oh I am grateful this will not bring me down
The tides are always gonna turn and come on back around
Şarkı sözü çevirisi
Düştüğünde bir yıldız yakala ve elinde tut
Sıcağı hissedin hala şanlı güneşin yanan kömürlerini yakıyor
Oh bu acı verici bu sonsuz ağrıyan ihtiyaç
Uzun zamandır çok istediğim şey ne dizlerim beni getiriyor
Dünya benim için beni ikna yakaladı beni bu kadar hazırlıksız gittin
Ama ruhlarımızın şiirinin ateşe verdiği mucizeye boyun eğdim.
Ve OH, ihale kalplerimiz çok güzeldi.
Tırmanacağımız Dağları fethedebileceğimizi düşündüm.
Ve şimdi ışığı bekliyorum
Bu arzunun öfkesini hafifletmek için
Sabırlı olmaya çalışıyorum yüksekte kalmaya çalışıyorum
Bu uzun vedada bilgeliği bulmaya çalışıyorum
Dünyayı Durdur, yeterince duyduğum gürültüyü Durdur, başım dönüyor.
Bana inanabileceğim gerçeği beslemek için kelimelerden daha fazlasını ver bana sağlam bir zemin ver
Ama günlerimiz altın ipliklerin yıpranmasıyla ölçülür
Her gün dayanacak bir şey kalmayana kadar çözülüyor
Şimdi hala ışığı bekliyorum
Bu kaybeden mücadelenin öfkesini hafifletmek için
Başımı dik tutman için seni affetmeye çalışıyorum.
Bu uzun vedada bilgeliği bulmaya çalışıyorum
Aşkımı verdim hepsini verdim ama sonunda hiçbir şey değişmedi
Bir erkeği kaderinden sevemezsin. başını ve kalbini evcilleştiremezsin.
Ama oh, bunun beni hayal kırıklığına uğratmayacağı için minnettarım
Gelgitler her zaman dönecek ve geri dönecek