Sarah McLachlan — Turn The Lights Down Low şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah McLachlan adlı sanatçının "Turn The Lights Down Low" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night falls heavy like an iron fist
The silence taut and frail
I weigh the depths of love and terror
In this test I cannot fail
‘Cause there’s no map to guide the human heart
Down roads we’ve never been
Sometimes I feel I’m running blind but I’m trying
So turn the lights down low
Let the night come easy
Take my hand won’t you let me in
‘Cause when the world comes crashing down inside your head
I’ll be right here right here for you
Words fall heavy out of tired mouths
Resigned to rage and roar
I see behind your eyes the tempest rising
And I can’t reach your shore
When all my good intentions fall apart
And I wind up on my knees
There’s nothing gained from being right but I’m trying
So turn the lights down low
Let the night come easy
Take my hand won’t you let me in
‘Cause when the world comes crashing down inside your head
I’ll be right here, right here for you
So turn the lights down low
Let the night come easy
Take my hand won’t you let me in
‘Cause when the world comes crashing down inside your head
I’ll be right here, I’ll be right here for you
Take my hand won’t you let me in
‘Cause when the world comes crashing down inside your head
I’ll be right here, I’ll be right here waiting
Right here for you
Şarkı sözü çevirisi
Gece bir demir yumruk gibi ağır düşer
Sessizlik gergin ve zayıf
Aşk ve terörün derinliklerini tartıyorum
Bu testte başarısız olamam
Çünkü insan kalbine rehberlik edecek bir harita yok.
Hiç gitmediğimiz yollarda
Bazen kör olduğumu hissediyorum ama deniyorum
Bu yüzden ışıkları kısın
Gece kolay gelsin
Elimi tut içeri girmeme izin vermez misin
Çünkü dünya kafanın içinde çökmeye başladığında
Burada senin için burada olacağım
Kelimeler yorgun ağızlardan ağır düşer
Öfke ve kükreme istifa etti
Gözlerinin arkasında fırtınanın yükseldiğini görüyorum.
And I can't reach your shore
Tüm iyi niyetlerim parçalandığında
Ve dizlerimin üstüne çöküyorum
Haklı olmaktan hiçbir şey kazanmadım ama deniyorum.
Bu yüzden ışıkları kısın
Gece kolay gelsin
Elimi tut içeri girmeme izin vermez misin
Çünkü dünya kafanın içinde çökmeye başladığında
Tam burada olacağım, tam burada senin için
Bu yüzden ışıkları kısın
Gece kolay gelsin
Elimi tut içeri girmeme izin vermez misin
Çünkü dünya kafanın içinde çökmeye başladığında
Burada olacağım, senin için burada olacağım
Elimi tut içeri girmeme izin vermez misin
Çünkü dünya kafanın içinde çökmeye başladığında
Burada olacağım, burada bekleyeceğim.
Senin için burada