Sarah Slean — Last Year's War [w/ Blue Spruce] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Slean adlı sanatçının "Last Year's War [w/ Blue Spruce]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put this battle in a box
With my military thoughts
And the days where I was almost at my end
Seems to me quite clear now
Now that you are here how
Easily I could begin again
I’m still bloody from last year’s war
With liars and lovers untrue
And hey you with your stars out
I have no angry words for you
You didn’t have my heart yet
But you stopped before we started
So now you tell me what you want me to do
I can start believing
I can watch you sleeping
But I can’t hold my breath 'til she comes back for you
I’m still bloody from last year’s war
But no longer drowning in the flood
And hey you with your stars out
You’ve kissed again don’t you see you’ve already won
You’re still bloody from last year’s war
Your bandages your bullet holes like mine
And I’m here with my stars out
You say you’re scared well so am I
Şarkı sözü çevirisi
Bir kutu içinde bu savaş koydum
Askeri düşüncelerimle
Ve neredeyse sona erdiğim günler
Şimdi bana oldukça açık görünüyor
Şimdi burada olduğuna göre nasıl
Kolayca tekrar başlayabilirim
Geçen yılki savaştan hala kan içindeyim.
Yalancılar ve Aşıklar ile doğru değil
Ve hey sen, yıldızların dışarıda
Sana kızgın sözlerim yok.
Henüz kalbimi almadın.
Ama biz başlamadan önce durdun.
Şimdi bana ne yapmamı istediğini söyle.
İnanmaya başlayabilirim
Seni uyurken izleyebilirim.
Ama senin için geri dönene kadar nefesimi tutamıyorum.
Geçen yılki savaştan hala kan içindeyim.
Ama artık selde boğulma
Ve hey sen, yıldızların dışarıda
Yine öpüştün, görmüyor musun? zaten kazandın.
Geçen yılki savaştan hala kan içindesin.
Bandajların kurşun deliklerin benimki gibi
Ve ben buradayım yıldızlarım dışarıda
Korktuğunu söylüyorsun, ben de korkuyorum.