Sarah Slean — Modern Man I & II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Slean adlı sanatçının "Modern Man I & II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is modern man
Leaning out a window
Lonely for the music of A ferris wheel or birthday party
Time will take his hand
Lead him to the gate and
When he turns around, he knows
He can’t go back
He can’t have Eden, no The road is overgrown
At the end of words
At the end of mathematics
Mystery absurd
At once both fascinates and terrifies and
Oh, but nevermind
He’s working on the numbers
Take apart the dominos
To quantify the miracle
But oh There are those things that he will never know
Though he can feel them
Pearl of blue and white
Dangling like an orchid
From the unseen fishing rod
Of some amazing architect
Or not
Is this the truth we knew, and then forgot?
Maybe the lies are all that we’ve got
But aren’t they beautiful?
Şarkı sözü çevirisi
Bu modern bir insan
Bir pencereden dışarı eğilerek
Bir Dönme Dolap veya doğum günü partisi müziği için yalnız
Zaman elini alacak
Onu kapıya götür ve
Arkasını döndüğünde, bunu biliyor.
Geri gidemez
Eden'e sahip olamaz, hayır, yol büyümüş.
Kelimelerin sonunda
Matematiğin sonunda
Gizem saçma
Aynı anda hem büyülüyor hem de korkutuyor ve
Oh, ama boşver
Sayılar üzerinde çalışıyor.
Dominoları parçalara ayırın
Mucizeyi ölçmek için
Ama oh, asla bilmeyeceği şeyler var
Her ne kadar onları hissedebilse de
Mavi ve beyaz inci
Bir orkide gibi sarkan
Görünmeyen olta
İnanılmaz bir mimarın
Ya
Bildiğimiz ve unuttuğumuz gerçek bu mu?
Elimizdeki belki de yalan hepsi
Ama çok güzeller, değil mi?