Sarah Slean — The Score şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Slean adlı sanatçının "The Score" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I Rented a motorbike
And all night
I had the Fear…
But onward,
Oh how the terrifying choice
was clear
So white!
The moon was a wicked sight
His cruel wife
Had cut off an ear
When the fog cleared
I heard the voices of a million cheer
This time
The pleasure’s all mine
I’ve got your number
I know the score
I’d be a hopeless romantic
But for the fortune I made
in gold
My heart bent
Towards the circus tent
A man in red
Beckoned me near
In his wild eyes
I saw the faces of a million cheer
He said,
«This time,
The pleasure’s all mine
I’ve got your number
I know the score
And you and
your hopeless romantics
Will wipe the highway I pave
in gold…»
In his wild eyes,
Oh how the terrifying choice
was clear
This time…
oh the pleasure is all mine
I’ve got your number
I know the score
And I’d be a hopeless romantic…
but for the fortune I made
The fortune I made
The fortune I made
in gold.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bir motosiklet kiraladım.
Ve bütün gece
Korku var …
Ama devam et,
Oh, ne kadar korkunç bir seçim
açıktı
Çok beyaz!
Ay kötü bir manzaraydı
Zalim karısı
Bir kulağı kesmişti
Sis temizlendiğinde
Bir milyon tezahüratın seslerini duydum
Bu sefer
O zevk bana ait
Numaran bende var
Skoru biliyorum
Umutsuz bir romantik olurdum
Ama kazandığım servet için
altın
Kalbim bükülmüş
Sirk çadırına doğru
Kırmızı bir adam
Yakın beni çağırdı
Vahşi gözlerinde
Bir milyon tezahüratın yüzlerini gördüm
O dedi,
«Bu sefer,
O zevk bana ait
Numaran bende var
Skoru biliyorum
Ve sen ve
umutsuz romantiklerin
Otoyol silecek pave ben
altın…»
Vahşi gözlerinde,
Oh, ne kadar korkunç bir seçim
açıktı
Bu sefer…
oh, bu zevk bana ait
Numaran bende var
Skoru biliyorum
Ve ben umutsuz bir romantik olurdum…
ama kazandığım servet için
Kazandığım servet
Kazandığım servet
altın.