Sarah Vaughan — Do Away With April şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Vaughan adlı sanatçının "Do Away With April" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couldn’t they do away with April
Leave no space, so there’s no trace of April
Couldn’t they take March
And make it twice as long
'Cause when April finds me
April will just remind me
Of a love that went wrong
(Dunno why it just went wrong)
All this playin' and songs that sing of April
Love is gone, so why go on with April
Wouldn’t Paris be just as nice in May, sing
Couldn’t they take April and throw it away
Couldn’t they take March
And make it twice as long
(Twice as long)
'Cause when April finds me
April will just remind me
Of a love that went wrong
(Dunno why it just went wrong)
All this playin' and songs that sing of April
Love is gone, so why go on with April
Wouldn’t Paris be just as nice in May, sing
Couldn’t they take April and throw it away
(Couldn't they, couldn’t they)
(Couldn't they, couldn’t they)
Far, far, far, far away
(Couldn't they, couldn’t they)
Take April, take April
(For your love)
And throw it far, far, far away
(Couldn't they, couldn’t they)
(Couldn't they, couldn’t they)
Şarkı sözü çevirisi
April'i ortadan kaldıramazlar mı
Yer bırakmayın, bu yüzden Nisan izi yok
Yürüyüş yapamazlar mı
Ve iki kat daha uzun yap
Çünkü April beni bulduğunda
April bana hatırlatacak.
Yanlış giden bir aşk hakkında
(Bilmiyorum sadece yanlış gitti neden )
Tüm bu oyun ve Nisan şarkı şarkıları
Aşk gitti, o zaman neden April ile devam et
Paris Mayıs ayında şarkı söylemek kadar güzel olmaz mıydı
April'i alıp atamazlar mı?
Yürüyüş yapamazlar mı
Ve iki kat daha uzun yap
(İki kat daha uzun)
Çünkü April beni bulduğunda
April bana hatırlatacak.
Yanlış giden bir aşk hakkında
(Bilmiyorum sadece yanlış gitti neden )
Tüm bu oyun ve Nisan şarkı şarkıları
Aşk gitti, o zaman neden April ile devam et
Paris Mayıs ayında şarkı söylemek kadar güzel olmaz mıydı
April'i alıp atamazlar mı?
(Yapamazlardı, yapamazlardı)
(Yapamazlardı, yapamazlardı)
Uzak, uzak, uzak, çok uzak
(Yapamazlardı, yapamazlardı)
Nisan al, Nisan al
(Aşkın için)
Ve onu çok, çok, çok uzağa at
(Yapamazlardı, yapamazlardı)
(Yapamazlardı, yapamazlardı)