Sarah Vaughan — Don't Be Afraid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Vaughan adlı sanatçının "Don't Be Afraid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t mean to bother you, I see you with your girlfriends
Wanna know if you got any plans for the weekend
Can I pick you up around 7? You let me know when
That’s when she says she got a man
I don’t see no ring on your fingers so what you sayin'?
Why your girls lookin' at you so crazy? C’mon, stop playin'
If it’s not too much can I at least know what your name is Girl, why you tellin' me you can’t
Don’t be afraid to fall in love
'Cause I don’t believe in givin' up Please give me a chance to earn your trust
'Cause I know I can be everythin' that you need
Don’t be afraid to fall in love
And don’t ever say that it’s just too much
'Cause you never know, I could be the one
Girl, we’re not all the same, baby, don’t be afraid to love
You say that every man is lookin' for just one thing
You say they love you but they really don’t know what it means
How can you think that way when you know nothin' about me I say you’re runnin' away
I’ll buy you nice things that I cannot pronounce
And if you let me love you, baby, I will turn you on
I’ll stay committed and I promise I would be around
Your life will not be the same
Don’t be afraid to fall in love
'Cause I don’t believe in givin' up Please give me a chance to earn your trust
'Cause I know I can be everythin' that you need
Don’t be afraid to fall in love
And don’t ever say that it’s just too much
'Cause you never know, I could be the one
Girl, we’re not all the same, baby, don’t be afraid to love
If you try
It’s not a waste of time
You will find
That love is what you need in your life
Just let it go Nobody’s gonna hurt you
Don’t say no Tell me what I need to do To make you see
That you don’t have to be that way
Just don’t be afraid, ooh, don’t be afraid
Don’t be afraid to fall in love
Don’t be afraid to fall in love
'Cause I don’t believe in givin' up Please give me a chance to earn your trust
'Cause I know I can be everythin' that you need
Don’t be afraid to fall in love
And don’t ever say that it’s just too much
'Cause you never know, I could be the one
Girl, we’re not all the same, baby, don’t be afraid to love
Oh, oh, don’t be afraid
Şarkı sözü çevirisi
Seni rahatsız etmek istemem, seni kız arkadaşlarınla görüyorum.
Hafta sonu için herhangi bir planın var mı bilmek ister misin
Seni 7 gibi alabilir miyim? Bana ne zaman izin vereceksin
İşte o zaman bir erkeği olduğunu söylüyor.
Parmaklarında yüzük göremiyorum, ne diyorsun?
Kızların sana neden bu kadar deli bakıyor? Hadi, oynamayı bırak.
Eğer bu çok fazla değilse, en azından isminin ne olduğunu bilebilir miyim, kız, neden bana yapamayacağını söylüyorsun
Aşık olmaktan korkma
Çünkü vazgeçmeye inanmıyorum. lütfen bana güvenini kazanmam için bir şans ver.
Çünkü ihtiyacın olan her şey olabileceğimi biliyorum.
Aşık olmaktan korkma
Ve asla bunun çok fazla olduğunu söyleme
Çünkü asla bilemezsin, ben olabilirim.
Kızım, hepimiz aynı değiliz, bebeğim, sevmekten korkma
Her erkeğin tek bir şey aradığını söylüyorsun.
Seni sevdiklerini söylüyorsun ama bunun ne anlama geldiğini bilmiyorlar.
Benim hakkımda hiçbir şey bilmezken nasıl böyle düşünebilirsin?
Sana telaffuz edemeyeceğim güzel şeyler alacağım.
Ve eğer seni sevmeme izin verirsen, bebeğim, seni heyecanlandıracağım
Sadık kalacağım ve söz veriyorum, burada olacağım.
Hayatın aynı olmayacak
Aşık olmaktan korkma
Çünkü vazgeçmeye inanmıyorum. lütfen bana güvenini kazanmam için bir şans ver.
Çünkü ihtiyacın olan her şey olabileceğimi biliyorum.
Aşık olmaktan korkma
Ve asla bunun çok fazla olduğunu söyleme
Çünkü asla bilemezsin, ben olabilirim.
Kızım, hepimiz aynı değiliz, bebeğim, sevmekten korkma
Eğer denersen
Bu zaman kaybı değil
Bulacaksın
Bu aşk hayatında ihtiyacın olan şey
Kafana takma Kimse sana zarar vermeyecek
Hayır deme, görmen için ne yapmam gerektiğini söyle.
Bu şekilde olmak zorunda değilsin
Sadece korkma, ooh, korkma
Aşık olmaktan korkma
Aşık olmaktan korkma
Çünkü vazgeçmeye inanmıyorum. lütfen bana güvenini kazanmam için bir şans ver.
Çünkü ihtiyacın olan her şey olabileceğimi biliyorum.
Aşık olmaktan korkma
Ve asla bunun çok fazla olduğunu söyleme
Çünkü asla bilemezsin, ben olabilirim.
Kızım, hepimiz aynı değiliz, bebeğim, sevmekten korkma
Oh, oh, korkma