Sarah Vaughan — Lorelei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah Vaughan adlı sanatçının "Lorelei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the days of knights in armor
There once lived a lovely charmer
Swimming in the Rhine
Her figure was divine
She had a yen for all the sailors
Fishermen and gobs and whalers
She had a most immoral eye
They called her Lorelei
She created quite a stir
And I want to be like her
I want to be like that gal on the river
Who sang her song to the ships passing by
She had the goods and how she could deliver
The Lorelei
She used to love in a strange kind of fashion
With lots of hey-ho-de-ho-hi-de-hi
And I can guarantee I’m full of passion
Like the Lorelei
I’m treacherous, yeah, yeah
Oh, I just can’t hold myself in check
I’m lecherous, yeah, yeah
I want to bite my initials on a sailor’s neck
Each affair has a kick and a wallop
For what they crave, I can always supply
I want to be just like that other trollop
The Lorelei
I want to be just like that other trollop
The Lorelei
Şarkı sözü çevirisi
Zırhlı şövalyelerin günlerinde
Bir zamanlar güzel bir büyücü yaşıyordu
Ren'de yüzme
Onun figürü ilahi oldu
Tüm denizciler için bir yen vardı
Balıkçılar, balıkçılar ve balina avcıları
Çok ahlaksız bir gözü vardı.
Ona Lorelei diyorlardı.
Gerçek bir heyecan yarattı
Ve onun gibi olmak istiyorum
Nehirdeki kız gibi olmak istiyorum.
Geçen gemilere şarkısını kim söyledi
Malları ve malları nasıl teslim edebileceği vardı
Lorelei
Aşk moda garip bir tarz kullandı
Bir sürü hey-ho-de-ho-hi-de-hi ile
Ve tutkuyla dolu olduğumu garanti edebilirim
Lorelei gibi
Ben hainim, Evet, Evet
Kendimi kontrol altında tutamıyorum.
Ben ahlaksızım, Evet, Evet
Bir denizcinin boynundaki baş harflerimi ısırmak istiyorum.
Her ilişki bir tekme ve bir wallop vardır
İstedikleri şey için, her zaman sağlayabilirim
Diğer fahişe gibi olmak istiyorum.
Lorelei
Diğer fahişe gibi olmak istiyorum.
Lorelei