Sarah — Breathing Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah adlı sanatçının "Breathing Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world is too small
And it’s hard to find some room
Pay so much for walls around us And close in too soon
We all hold for doors to open
The place to rest our heads
We get tired of all the driving
And we break down in stead
But that’s not for you
'Cause you’re part of my plan
Throw the things that you’re in love with
In the back of my van
And we’ll just drive off to somewhere
We’d both rather be Say that life’s about the journey
Come and drive it with me
'Cause I finally found my space
Come ride with me I’ve got some breathing room now
For the world’s a better place
'Cause I finally found my space
I’ve got some breathing room now (got some breathing room now)
For you and me
I’ve got sunshine but once there was a grey
Got some money in my pocket
I put some more away
I’ve got my hands on the wheel
For the first time I see
That this life’s about the journey
Come and drive it with me A night on the road
Cruisin' in the moonlight
When we’re together
Everything feels so right
Just like we’re driving in a universe of two
Tonight
So just kick back (relax)
And watch the world go by Feel your worries disappearing
When you get by my side
And crank that cereal way up And kickers into drive
'Cause this life’s about the journey
And we’re feeling alive
Finally found my space
I’ve got some breathing room now
Right here
For you and me…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya çok küçük
Ve bir yer bulmak zor
Etrafımızdaki duvarlar için çok para ödeyin ve çok yakında kapanın
Hepimiz kapıların açılmasını bekliyoruz
Kafalarımızı dinlendirmek için bir yer
Tüm bu sürüşlerden bıktık
Ve biz yerine yıkmak
Ama bu senin için değil.
Çünkü sen planımın bir parçasısın.
Aşık olduğun şeyleri at.
Minibüsümün arkasında.
Ve biz sadece bir yere gideceğiz
İkimiz de hayat hakkında yolculuğa Söylüyor olurduk
Gel ve benimle sür
Çünkü sonunda yerimi buldum.
Benimle gel, biraz nefes alacağım.
Dünya için daha iyi bir yer
Çünkü sonunda yerimi buldum.
Şimdi biraz nefes alan var (şimdi biraz nefes alan var)
Sen ve ben için
Güneşim var ama bir zamanlar gri bir renk vardı.
Cebimde biraz para var.
Biraz daha fazla koydum
Tekerlek üzerinde ellerimi var
İlk defa görüyorum
Bu hayat bir yolculuktur
Gel ve yolda bir gece benimle sür
Ay ışığında yolculuk
Birlikte olduğumuzda
Her şey çok doğru geliyor
Tıpkı iki kişilik bir evrende sürdüğümüz gibi
Bu gece
Sadece tekme geri (relax)
Ve dünyanın nasıl geçtiğini izleyin, endişelerinizin kaybolduğunu hissedin
Yanımda olduğun zaman
Ve bu gevreği yukarı doğru döndürün ve sürüşe başlayın
Çünkü bu hayat bir yolculuktur.
Ve kendimizi canlı hissediyoruz
Sonunda yerimi buldum
Şimdi biraz nefes alacağım.
Burada
Sen ve ben için…