Sarah — Someone Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarah adlı sanatçının "Someone Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to verbalize the reason why I find you charming and so disarming.
But my words escape me running away on this runaway train of thought
if only bravery could be bought
cuz I think it would be funny
if you could only know all the ways I think of you
and all the ways that I don’t.
would you turn and walk away
would you turn around and run
or would you smile as if to say not knowing’s half the fun.
But I’ve been waiting for someone like you
and I’m hoping that you’ve been waiting for someone like me too.
You’re self-assured I’m unnerved
when you speak I can almost taste your words
that drip like honey from your lips.
When you pass me by
I’m aching I end up staring
gripped by your demeanor
with just a glance to hold me over a
nd I think it would be priceless
if you could only know all the ways I think of you
and all the ways that I don’t
would you turn and walk away
would you turn around and run
or would you smile as if to say not knowing’s half the fun
but I’ve been waiting for someone like you
and I’m hoping that you’ve been waiting for someone like me too
Şarkı sözü çevirisi
Seni çekici ve bu kadar silahsız bulmamın nedenini dile getirmeye çalışıyorum.
Ama sözlerim bu kaçak düşünce treninde kaçmaktan kaçıyor
sadece cesaret satın alınabilseydi
çünkü komik olacağını düşünüyorum
keşke seni nasıl düşündüğümü bilebilseydin.
ve ben tüm yolları.
arkanı dönüp uzaklaşır mısın
arkanı dönüp kaçar mısın?
ya sanki bilememek yarım eğlenceli bakıp gülümser misiniz.
Ama senin gibi birini bekliyordum.
umarım sen de benim gibi birini bekliyorsundur.
Kendinden eminsin, sinirlendim.
konuştuğunda neredeyse kelimelerini tadabiliyorum.
dudaklarından bal damlayan.
Beni geçtiğin zaman
Çok acı çekiyorum bakıp sonuna kadar giderim
tavrınız tarafından yakalandı
sadece bir bakışla beni bir yere sarmak için
ve bence paha biçilmez olurdu
keşke seni nasıl düşündüğümü bilebilseydin.
ve tüm bu yollar
arkanı dönüp uzaklaşır mısın
arkanı dönüp kaçar mısın?
ya da bilmemenin eğlencenin yarısı olduğunu söylüyormuş gibi gülümserdin.
ama senin gibi birini bekliyordum.
umarım sen de benim gibi birini bekliyorsundur.