Саша Алмазова и Non Cadenza — Понедельник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Саша Алмазова и Non Cadenza adlı sanatçının "Понедельник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Давай проснемся раньше утра,
Не досмотрев непонятные сны.
Такие легкие, словно пудра,
Размытые, как лики той весны.
Оставив кофе незавершенным,
В квартире нашей будней суету,
Сегодня можешь ко всему быть склонным,
Я не замечу слова не скажу.
Давай сегодня
Забудем, что понедельник.
Зачем куда-то, куда-то спешить.
Возможно, он может быть
И не днем недели,
А состояньем моей души.
На городских усталых крышах
Найдем миры потерянных теней
Там, где никто нас не услышит
С тобой до самых фонарей.
Оставив кофе незавершенным,
В квартире нашей будней суету,
Сегодня можешь быть в меня влюблённым
Не кому об этом не скажу.
Из этих праздников каждый
К нам не вернется однажды
Безумные сказочные дали —
Нам здесь остаться едва ли.
Давай сегодня
Забудем, что понедельник.
Зачем куда-то, куда-то спешить.
Возможно, он может быть
И не днем недели,
А состояньем моей души.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah erken uyanalım.,
Anlaşılmaz rüyalar görmeden.
Toz gibi hafif,
O baharın yüzü gibi bulanık.
Kahve bitmemiş bırakarak,
Bizim günlük hayatın yaygara Daire,
Bugün her şeye eğilebilirsin,
Ben değil, ben bir kelime söylemeyeceğim.
Hadi bugün.
Pazartesiyi unutalım.
Neden bir yere, bir yere acele et.
Belki de olabilir
Ve haftanın günü değil,
Ve состояньем ruhumun.
Kentsel yorgun çatılarda
Kayıp gölgelerin dünyalarını bulalım
Kimsenin bizi duyamayacağı bir yerde.
Fenerlere kadar seninle.
Kahve bitmemiş bırakarak,
Bizim günlük hayatın yaygara Daire,
Bugün bana aşık olabilirsin.
Bunu kimseye söylemeyeceğim.
Bu tatillerden her biri
Bir gün bize dönmeyecek.
Çılgın muhteşem Dali —
Burada zar zor kalıyoruz.
Hadi bugün.
Pazartesiyi unutalım.
Neden bir yere, bir yere acele et.
Belki de olabilir
Ve haftanın günü değil,
Ve состояньем ruhumun.