Саша Лавер — Если так хочется şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Саша Лавер adlı sanatçının "Если так хочется" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С тобой было, так было, как во сне.
Тем летом я подарил тебя себе.
Насколько честно играли в детство.
Красивыми словами-оборотами
Хотели мы казаться слишком добрыми,
Но время знает, когда настанет тот день,
Где растворимся мы в тишине в обезличенном городе.
Если так хочется, будь в одиночестве.
Мне было здорово, а тебе видимо не очень.
Если так хочется, будь в одиночестве,
Распусти волосы, все уже кончилось.
Как знал, что настанет этот сложный день,
Когда вынужден уйти я в тень.
Слов не подбираю. Делаю, как знаю.
Сто раз об этом говорили вечерами,
А после забывали жаркими ночами.
Но я то знаю, когда настанет тот день,
Где растворимся мы в тишине в обезличенном городе.
Если так хочется, будь в одиночестве.
Мне было здорово, а тебе видимо не очень.
Если так хочется, будь в одиночестве,
Распусти волосы, все уже кончилось.
Если так хочется, будь в одиночестве.
Мне было здорово, а тебе видимо не очень.
Если так хочется, будь в одиночестве,
Распусти волосы, все уже кончилось. GL5.RU
Şarkı sözü çevirisi
Seninleydin, tıpkı bir rüyada olduğu gibi.
O yaz seni kendime verdim.
Çocuklukta ne kadar dürüst oynadılar.
Güzel kelimeler-cirolar
Çok nazik görünmek istedik,
Ama zaman o günün ne zaman geleceğini bilir,
Kişisel olmayan bir şehirde sessizlik içinde çözüleceğimiz yer.
Eğer bu kadar istiyorsan, yalnız kal.
Ben çok iyiydim ve sen pek iyi görünmüyorsun.
Eğer bu kadar istiyorsan, yalnız kal.,
Saçlarını aç, bitti.
Bu zor günün geleceğini nasıl biliyordum,
Gitmek zorunda kaldığımda gölgeye düştüm.
Kelime pick up. Bildiğim kadarıyla yapıyorum.
Yüzlerce kez bu konuda konuştuk akşamları,
Ve sonra sıcak geceler unutuldu.
Ama o günün ne zaman geleceğini biliyorum.,
Kişisel olmayan bir şehirde sessizlik içinde çözüleceğimiz yer.
Eğer bu kadar istiyorsan, yalnız kal.
Ben çok iyiydim ve sen pek iyi görünmüyorsun.
Eğer bu kadar istiyorsan, yalnız kal.,
Saçlarını aç, bitti.
Eğer bu kadar istiyorsan, yalnız kal.
Ben çok iyiydim ve sen pek iyi görünmüyorsun.
Eğer bu kadar istiyorsan, yalnız kal.,
Saçlarını aç, bitti. GL5.RU