Sat L'Artificier — Plus que de la Musique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sat L'Artificier adlı sanatçının "Plus que de la Musique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Représenter les miens n’est pas une charge, mais un honneur
J’me dois d'être à la hauteur de la tâche
Tu veux ma place, va falloir t’lever d’bonne heure
T’sais pas toi, tout c’que j’ai dû faire pour en arriver là
Marseille c’est pas la French Riviera, c’est le ghetto
Des putains d’quartiers délabrés
Négro, tu sais où t’adresser si tu veux de la pure, de la bonne, de la vraie
Musique, on fait pas dans la dope
Nous on vient changer la donne
S.A.T, Soprano, Akhenaton
On creuse des tombes sur le sillon, marche vers le triomphe
En mémoire, tous qui nous ont quittés, j’retiens ton silence
On détruit, reconstruit, c’est plus que de la musique
On éduque, on instruit, une poésie, une prophétie
Quand je prends le micro y a danger pour les pitres et tous les faux MC
Trop d’style, 3−6-1, Street Skillz, Corner Street, trois labels
Une seule bannière, un amour, une vie, un art, une manière
C’est plus que de la musique
Je fais qu’un avec ma musique
C’est pas juste de la musique
C’est bien plus que de la musique
Si tu piges pas, c’beat vit pour claquer
Pousse pousse l’encre que j’puisse vite gratter
M.R.S, ville-centre c’est l’quartier
Le faya, 1−8 tu peux d’emblée appeler
Laisse les bla bla bla, narre les faits
Y a pas d’micmac, mec, plie c’mic vite fait
HH yes, tous poussent pour mater
File seize rimes comme ça construit, consigne sans s’rater
Ça s’est gravé (pst pst) comme dans les débuts quand j’graffais
Si si on kiffe même si la vie c’est
6−6-6 s’y est vilement immiscé
Lève ton verre à c’putain d’R.A.P
A.R.T, qui t’a parlé de raquer?
Le biz fric bitch vite rabat c’caquet
C’est F.A.T, ouais tu le sais S.A.T
C’est plus que de la musique
Je fais qu’un avec ma musique
C’est pas juste de la musique
C’est bien plus que de la musique
J’fais pas du rap pour avoir les mines de diamants de Akon
Ni pour m’taper Kardashian au Sheraton
Pas pour remplacer mon fish à du bacon
Mais pour les métèques et mats d’Akhenaton
Moi j’rappe comme on rentre dans une pharmacie
Comme Tony, Soprano ne fait qu’une thérapie
J'écris pas pour plaire à Rachida Dati
Ici, la taule fait plus d’entrées que les filles
J’décris le mal-être des jeunes du pays
Ma rime vétit leur mental d’un treillis
J’regarde le monde dans les yeux d’sa poésie
Mais pas dans les yeux d’un paparazzi
J’ai dit oui à la vie d’Africa Bambataa
Et depuis, les rappeurs ont tous des attaques
C’est l’extase dans tous les concerts des Psy4
Le hip-hop, c’est mon second souffle comme le kho Sat
C’est plus que de la musique
Je fais qu’un avec ma musique
C’est pas juste de la musique
C’est bien plus que de la musique
I.A.M, je marche avec
Psy4 de la Rime, je marche avec
Prince Negaafellaga, je marche avec
Kalash l’Afro, Berreta, je marche avec
Gino 13−13 Click, je marche avec
J-Just Music, je marche avec
Mesrime Staff Ali, je marche avec
RBZ, Mo' Cheez, je marche avec
Stone Black, Faf Larage, je marche avec
DJ Faz, je marche avec
Tonyno, Sale Équipe, je marche avec
Carpe Diem, Saïd, je marche avec
Keny Arkana, je marche avec
Marseille, 1.3, je marche avec
Les gens qui marchent avec moi, je marche avec
Tous ceux qui roulent avec moi, je marche avec
Şarkı sözü çevirisi
Benimkini temsil etmek bir ücret değil, bir onurdur
Görev için yaşamak zorundayım
Benim yerimi istiyorsan, erken kalkmalısın.
Buraya gelmek için yapmam gereken her şeyi biliyorsun.
Marsilya Fransız Rivierası değil, getto
Lanet run - down mahalleler
Zenci, saf, iyi, gerçek olmak istiyorsan nereye gideceğini biliyorsun.
Müzik, bunu uyuşturucuyla yapmıyoruz.
Bu durumu değiştirmek için geliyoruz
S. A. T, Soprano, Akhenaten
Çukurda mezarlar kazıyoruz, zafere doğru yürüyoruz
Bizi terk eden herkesin anısına sessizliğini koruyacağım.
Yok ediyoruz, yeniden inşa ediyoruz, müzikten daha fazlası
Eğitiyoruz, eğitiyoruz, bir şiir, bir kehanet
Mikrofonu aldığımda pitres ve tüm sahte Mc'ler için tehlike var
Çok fazla stil, 3-6-1, Sokak Skillz, köşe Sokak, üç etiket
Bir afiş, bir aşk, bir hayat, bir sanat, bir yol
Bu sadece müzikten daha fazlası
Sadece müzik benim tek yaptığım
Bu sadece müzik değil.
Müzikten çok daha fazlası
Eğer anlamazsan, slam için hayatları yendi
Hızlı bir şekilde çizebileceğim mürekkebi itin
M. R. s, Şehir Merkezi bu mahalle
Faya, 1-8 hemen arayabilirsiniz
Bla bla bla, gerçekleri anlatalım
Micmac yok, dostum, plie c'mic hızlı yapar
HH Evet, tüm mater itin
Dosya on altı tekerlemeler gibi inşa, eksik olmadan set
O yandı (pst pst) başlangıçta olduğu gibi ben graffais
Eğer seversek hayat olsa bile
6-6-6 araya girdi.
Rap için kadehini Kaldır.
A. R. T., sana kim söyledi?
Le biz fric orospu vite rabat c'acquet
Bu F. A. T., Evet S. A. T.'yi biliyorsun.
Bu sadece müzikten daha fazlası
Sadece müzik benim tek yaptığım
Bu sadece müzik değil.
Müzikten çok daha fazlası
Akon'un elmas madenleri için tecavüz etmiyorum.
Ya da Sheraton de Kardashian bang
Benim pastırma balık yerine değil
Ama akhenaten'in meteksleri ve paspasları için
Eczaneye gidiyormuş gibi rap yapıyorum.
Tony gibi, Soprano sadece terapi yapar
Rachida Dati'yi memnun etmek için yazmıyorum.
Burada, hapishane kızlardan daha fazla giriş yapıyor
Ülkenin gençlerinin rahatsızlığını tarif ediyorum
Kafiyem kafesin zihnini canlandırıyor
Onun şiirinin gözlerinde dünyaya bakıyorum
Ama bir paparazzi gözünde değil
Afrika Bambataa hayatına Evet dedim
Ve o zamandan beri, tüm rapçiler saldırıya uğradı
Psy4'ün tüm konserlerinde ecstasy
Hip-hop Kho Sat gibi ikinci nefesim
Bu sadece müzikten daha fazlası
Sadece müzik benim tek yaptığım
Bu sadece müzik değil.
Müzikten çok daha fazlası
I. A. M, I walk with
Psy4 kafiye ile yürümek
Prens Negaafellaga, ben
Kalash Afro, Berreta, ben ile yürümek
Gino 13-13 tıklayın, ben ile yürümek
J-sadece müzik, ben ile yürümek
Mesrime personel Ali, Ben ile yürümek
RBZ, Mo ' Cheez, ben ile yürümek
Taş siyah, Faf Larage, ben ile yürümek
DJ Faz, seninle yürüyorum.
Tonyno, kirli takım, ben ile yürümek
Carpe Diem, dedi, Ben ile yürümek
Keny Arkana, seninle yürüyorum.
Marsilya, 1.3, Ben ile yürümek
Benimle yürüyen insanlar, ben de onunla yürüyorum.
Benimle binen herkes, ben de yürüyorum.