Satanic Surfers — No One Can Deny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Satanic Surfers adlı sanatçının "No One Can Deny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rivers state internal security task force is handling the security in the
oil regions of Nigeria with measures of brutality and guns financed with the
money of western oil companies, who operate joint ventures with the Nigerian
government
Enriching a small minority
While the vast majority becomes increasingly impoverished
And no one can deny that severe human rights violations have been committed in
relation to the oil exploration, detentions, executions, restrictions on the
rights of freedom of expression
(No one can deny)
And no excuse can ever be enough
For the genocide of the Ogoni people
How quickly truth can be silenced, news rearranged and adjusted when the price
is always right and the price is always right when
Economical profit is valued higher than human life, higher than human life
And no one can deny that severe human rights violations have been committed in
relation to the oil exploration, detentions, executions, restrictions on the
rights of freedom of expression, association and assembly
(No one can deny)
And no excuse can ever be enough
For the genocide of the Ogoni people, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Rivers state iç güvenlik Görev Gücü, bölgedeki güvenliği ele alıyor.
Nijerya'nın petrol bölgeleri ile finanse edilen vahşet ve silah önlemleri ile
Nijeryalı ile ortak girişimler yapan Batılı petrol şirketlerinin parası
hükümet
Küçük bir azınlığın zenginleştirilmesi
Büyük çoğunluğu giderek yoksullaşırken
Ve hiç kimse ciddi insan hakları ihlallerinin işlendiğini inkar edemez
petrol arama, gözaltılar, infazlar, kısıtlamalar ile ilgili
ifade özgürlüğü hakları
(Kimse inkar edemez)
Ve hiçbir mazeret yeterli olamaz
Ogoni halkının soykırımı için
Gerçek ne kadar hızlı susturulabilir, haberler yeniden düzenlenir ve fiyat ne zaman ayarlanır
her zaman doğru ve fiyat her zaman doğru olduğunda
Ekonomik kar, insan hayatından daha yüksek, insan hayatından daha yüksek değerlenir
Ve hiç kimse ciddi insan hakları ihlallerinin işlendiğini inkar edemez
petrol arama, gözaltılar, infazlar, kısıtlamalar ile ilgili
ifade, örgütlenme ve toplanma özgürlüğü hakları
(Kimse inkar edemez)
Ve hiçbir mazeret yeterli olamaz
Ogoni halkının soykırımı için, Evet