Satanic Surfers — Stranglehold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Satanic Surfers adlı sanatçının "Stranglehold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To be nobody but yourself in a world which does its best
Night and day to make everybody else,
means to fight the hardest battle
any human being can fight…
Resisting with every breath to conform
Refusing to play along
Breaking free from this
stranglehold
…and never stop fighting
To allow ourselves to feel real feeling
not media created, manipulated, stimulated feelings is a political act in itself
Cutting off the puppet string
This umbilical cord that feeds us shit
and never stop, never stop, never stop, never
stop fighting!
Şarkı sözü çevirisi
Yok olan bir dünyada, hiç kimse ama kendiniz için en iyi şekilde
Gece ve gündüz herkes yapmak için,
en zor savaşta savaşmak anlamına gelir
herhangi bir insan savaşabilir…
Uyum sağlamak için her nefesle direnmek
Birlikte oynamayı reddediyorum
Bundan kurtulmak
engelleme
... ve asla savaşmayı bırakma
Kendimizi gerçek bir his hissetmemize izin vermek için
medya yaratılmaz, manipüle edilmez, duyguları teşvik etmez-bu kendi başına politik bir eylemdir
Kukla ipini kesmek
Bu göbek kordonu bize bok besliyor
ve asla durmayın, asla durmayın, asla durmayın, asla durmayın
dövüşmeyi bırak!