Satellites & Sirens — Anchor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Satellites & Sirens adlı sanatçının "Anchor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said, «Open your eyes.» and
I said I don’t like surprises
You said, «Surprise, you’re up to your knees in the water and don’t have a life
vest.»
I know, I know, I know, but don’t worry
'Cause I’ve got it figured out
You said, «Jump in the boat, man.»
I said no; you reach your hand
You said, «The storms that will come will be more than enough and alone you
cannot win
You know, you know, without hope
You’ll only sink not swim.»
And the current here is stronger now, than I remember
And I’m crying for you to help
Please save me
When I feel like I am drifting away
Sinking down, the sails aren’t shipping today
I’m about to lose my way
You anchor, anchor me down
Looking out, the skies are turning to gray
All around the tide is pulling away
Just about to lose my way
You anchor, anchor me down
You said, «Whatever happens
Don’t get caught in the rapids
Hold on.» I’m over the edge and I’m reaching for help 'cause I’m paddling the
deep end
I know, I know, I know what you said:
That I’m in over my head
You said I’m not alone here
I said throw me a rope and
I’ve had more than enough of the rain and the cold and I wanna give up and
I know, I know, I know without hope
I’ll only sink not swim
And the current here is stronger now, than I remember
And I’m crying for you to help
Please save me
When I feel like I am drifting away
Sinking down, the sails aren’t shipping today
I’m about to lose my way
You anchor, anchor me down
Looking out, the skies are turning to gray
All around the tide is pulling away
Just about to lose my way
You anchor, anchor me down
And the current is stronger now, than I remember
When I cry for you to help
You save me
And the current is stronger now, than I remember
And I’m crying out for you to help
And you save me
When I feel like I am drifting away
Sinking down, the sails aren’t shipping today
I’m about to lose my way
You anchor, anchor me down
Looking out, the skies are turning to gray
All around the tide is pulling away
Just about to lose my way
You anchor, anchor me down
Şarkı sözü çevirisi
Dedin ki, «gözlerini Aç.» ve
Sürprizlerden hoşlanmadığımı söyledim.
«Sürpriz, suda diz çökmüşsün ve bir hayatın yok " dedin.
yelekler.»
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, ama endişelenme
Çünkü çözdüm.
"Tekneye atla, dostum.»
Hayır dedim, elini uzat.
«Gelecek fırtınalar fazlasıyla yeterli ve yalnız olacak " dedin.
kazanamıyorum
Bilirsin, bilirsin, umut olmadan
Sadece batacaksın, yüzmeyeceksin.»
Ve buradaki akım şimdi hatırladığımdan daha güçlü
Yardım etmen için ağlıyorum.
Kurtar beni lütfen
Kendimi sürükleniyormuş gibi hissettiğimde
Batıyor, yelkenler bugün gönderilmiyor
Yolumu kaybetmek üzereyim.
Sen demir at, beni demir at
Dışarı bakarken, gökyüzü griye dönüyor
Tüm gelgit uzaklaşıyor etrafında
Yolumu kaybetmek üzereyim.
Sen demir at, beni demir at
«Ne olursa olsun " dedin.
Akıntıya kapılma.
Tutmak."Kenardayım ve yardım için uzanıyorum çünkü kürek çekiyorum
derin uç
Biliyorum, biliyorum, ne dediğini biliyorum:
Kafamda büyütüyorum ben
Burada yalnız olmadığımı söylemiştin.
Bana bir ip at dedim ve
Yağmurdan ve soğuktan fazlasıyla yaşadım ve vazgeçmek istiyorum ve
Biliyorum, biliyorum, umut olmadan biliyorum
Sadece batacağım, yüzmeyeceğim.
Ve buradaki akım şimdi hatırladığımdan daha güçlü
Yardım etmen için ağlıyorum.
Kurtar beni lütfen
Kendimi sürükleniyormuş gibi hissettiğimde
Batıyor, yelkenler bugün gönderilmiyor
Yolumu kaybetmek üzereyim.
Sen demir at, beni demir at
Dışarı bakarken, gökyüzü griye dönüyor
Tüm gelgit uzaklaşıyor etrafında
Yolumu kaybetmek üzereyim.
Sen demir at, beni demir at
Ve akım şimdi hatırladığımdan daha güçlü
Yardım etmen için ağladığımda
Beni kurtar
Ve akım şimdi hatırladığımdan daha güçlü
Ve yardım etmen için ağlıyorum.
Ve sen beni kurtardın
Kendimi sürükleniyormuş gibi hissettiğimde
Batıyor, yelkenler bugün gönderilmiyor
Yolumu kaybetmek üzereyim.
Sen demir at, beni demir at
Dışarı bakarken, gökyüzü griye dönüyor
Tüm gelgit uzaklaşıyor etrafında
Yolumu kaybetmek üzereyim.
Sen demir at, beni demir at