Сати Казанова — До рассвета şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сати Казанова adlı sanatçının "До рассвета" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Немного денег на кармане,
И мы с друзьями зажигаем в баре.
Куплю билеты я и очень скоро
Украду тебя на Бора-Бора.
Pretty, pretty girl, Pretty, pretty смайл,
Мне не забыть имя твоё.
Pretty, pretty girl, Pretty, pretty смайл,
Словно на батуте скачет сердце моё.
И до рассвета пусть горит любовь, любовь.
И без ответа всё оставлю вновь и вновь.
И не важно, где сейчас и с кем ты шепчешь комплименты.
Вижу я насквозь твою любовь. Твою любовь...
Что делает со мной твоя походка?
Мне сейчас нужна большая лодка.
Мы уплывем с тобой на Бора-Бора
Или сойду с ума я очень скоро.
Pretty, pretty girl, Pretty, pretty смайл,
Мне не забыть имя твоё.
Pretty, pretty girl, Pretty, pretty смайл,
Словно на батуте скачет сердце моё.
И до рассвета пусть горит любовь, любовь.
И без ответа всё оставлю вновь и вновь.
И не важно, где сейчас и с кем ты шепчешь комплименты.
Вижу я насквозь твою любовь. Твою любовь...
Şarkı sözü çevirisi
Cebinde biraz para,
Ve arkadaşlarımla barda takılıyoruz.
Çok yakında bilet alacağım
Seni Bora Bora'dan çalacağım.
Güzel, güzel kız, güzel, güzel gülümseme,
Adını unutmayacağım.
Güzel, güzel kız, güzel, güzel gülümseme,
Kalbim bir trambolinde atlıyor gibi.
Ve şafağa kadar, sevginin yanmasına izin ver, aşk.
Ve cevap vermeden her şeyi tekrar tekrar bırakacağım.
Ve şimdi nerede ve kiminle övgü fısıldadığın önemli değil.
Aşkını görebiliyorum. Aşkını...
Yürüyüşün bana ne yapıyor?
Şu anda büyük bir tekneye ihtiyacım var.
Seninle Bora Bora'ya gideceğiz.
Ya da çok yakında delireceğim.
Güzel, güzel kız, güzel, güzel gülümseme,
Adını unutmayacağım.
Güzel, güzel kız, güzel, güzel gülümseme,
Kalbim bir trambolinde atlıyor gibi.
Ve şafağa kadar, sevginin yanmasına izin ver, aşk.
Ve cevap vermeden her şeyi tekrar tekrar bırakacağım.
Ve şimdi nerede ve kiminle övgü fısıldadığın önemli değil.
Aşkını görebiliyorum. Aşkını...