Сати Казанова — Прощай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сати Казанова adlı sanatçının "Прощай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Режиссеры клипа: Paul Kildau и Тарас Голубков.
by Cameralight pro.
© 2014 Goldenlook Ltd.
Прощай… Стали ночи длинней,
И бессмысленны дни. Скажи, зачем они?
Прощай… Ты меня не жалей.
В никуда отпусти, и боль мою прости.
Прощай… Сколько в мире людей —
Во спасении те, но разве их вина,
Что мне нужна твоя любовь,
И в каждом взгляде вижу вновь
Твои глаза, а слышу лишь твои слова.
Без тебя еще долго будет тесен весь мир,
Но известна мне тайна одна:
Кто умеет любить, только тот и любим!
Снова в жизни наступит весна.
Любовь — тот единственный дар,
Что нельзя сохранить. Скажи, зачем дарить?
Любовь ты легко отдала,
Но когда отбирал, и жизнь мою забрал.
Но ты, лишь нечаянный вoр!
Выносить приговор тебе не вправе я.
За все благодарю тебя: за наши дни и за себя.
Теперь я знаю, что любить, и значит — жить!
Без тебя еще долго будет тесен весь мир,
Но известна мне тайна одна:
Кто умеет любить, только тот и любим!
Снова в жизни наступит весна.
Снова в жизни наступит весна.
Şarkı sözü çevirisi
Klibin yönetmenleri: Paul Kildau ve Taras Golubkov.
by Cameralight pro.
© 2014 Goldenlook Ltd.
Elveda ... daha uzun bir gece oldu,
Ve anlamsız günler. Neden olduklarını söyle.
Elveda ... benim için üzülme.
Hiçbir yere gitmeme izin ver ve acımı affet.
Elveda ... dünyada kaç kişi var —
Kurtuluşta olanlar, ama onların suçu mu,
Sevgine ihtiyacım var,
Ve her bakışta tekrar görüyorum
Gözlerin, tek duyduğum senin sözlerin.
Sensiz uzun bir süre küçük bir dünya olacak,
Ama bir sır biliyorum:
Kim sevmeyi bilir, sadece o sevilir!
Yine bahar hayatta olacak.
Aşk tek armağandır,
Ne kaydedilemez. Bana neden verdiğini söyle.
Sevgiyi kolayca verdin,
Ama onu aldığımda hayatımı da aldı.
Ama sen sadece kazara bir hırsızsın!
Cezanı ben veremem.
Her şey için teşekkür ederim.günlerimiz için ve kendim için.
Şimdi ne seveceğimi biliyorum ve yaşamak demektir!
Sensiz uzun bir süre küçük bir dünya olacak,
Ama bir sır biliyorum:
Kim sevmeyi bilir, sadece o sevilir!
Yine bahar hayatta olacak.
Yine bahar hayatta olacak.