Sator — Heyday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sator adlı sanatçının "Heyday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my young and innocent days
I used to dream my days away
Back in time when the world was young
I didn’t know as much as I do now
I used to walk up and down the streets
Waiting for something to come over me I believed in posters on my wall
Waited for days that didn’t come at all
I sleepwalked and time went by Nothing gained didn’t even try
The opportunities slipped my hands
Can’t say I never had a chance
Some say I threw my life away
But I wouldn’t have it any other way
You know there’s really nothing wrong with me
I’m just not as eager as I used to be Heyday where are you know?
Heyday I wish you would come
Heyday I’ve been waiting so long
And I’m still sitting here waiting for my heyday to come
Feels like running in a dream
I’ll never get across that field
So just let me say
If you should hit the same road as I You got to get used somehow
There’s no other way
I ain’t doing much nowadays
Sitting here all by myself
It doesn’t matter much anymore
Don’t have the same needs I had before
I can’t say that I’m doing that bad
No use in missing what I never had
I don’t worry it’s never too late
I’ll be ready when it’s coming my way
Heyday…
Feels like running in a dream…
Şarkı sözü çevirisi
Genç ve masum günlerimde
Eskiden uzak günlerimi hayal ederdim.
Dünyanın genç olduğu bir zamanda
Şu an bildiğim kadar çok şey bilmiyordum.
Sokaklarda yukarı ve aşağı yürürdüm.
Duvarımdaki posterlere inandım.
Hiç gelmeyen günler bekledi
Uyurgezerlik yaptım ve zaman geçti hiçbir şey kazanmadı bile denemedim
Fırsatlar elimden kaçtı
Hiç şansım olmadığını söyleyemem.
Bazıları hayatımı mahvettiğimi söylüyor.
Ama bunu başka bir şekilde olmazdı
Benim bir sorunum olmadığını biliyorsun.
Bilir Neredesin şu anda buradasınız eskisi gibi değil gibi can atıyorum.
Heyday keşke gelseydin.
Heyday I been waiting so long
Ve hala burada oturuyorum ve en parlak günümün gelmesini bekliyorum
Bir rüyada koşmak gibi hissediyor
O alanı asla geçemeyeceğim.
Şunu söylemek istiyorum
Eğer sen de benim gibi yola çıkacaksan bir şekilde alışmalısın.
Başka yolu yok
Bugünlerde pek bir şey yapmıyorum.
Burada tek başıma oturuyorum.
Artık çok önemli değil
Daha önce sahip olduğum aynı ihtiyaçlara sahip değilim
O kadar kötü olduğumu söyleyemem.
Hiç yaşamadığım şeylerin eksik yok kullanın
Merak etme, asla geç değildir.
Yoluma geldiğinde hazır olacağım.
Doruk…
Bir rüyada koşmak gibi hissediyor…