Sator — Snake Pit Rebel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sator adlı sanatçının "Snake Pit Rebel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say I’m going down but it sure looks like up to me
You say I’m getting sloppy but I tell you wait and see
You say I’m running out of limits and I’m slowing down too fast
But I got enough adrenalin to make you look like you’re dead
Every morning when I rise you tell me what to do You sold my favorite records and you burned my favorite clothes
My guitar is in the pawnshop 'cause it didn’t get me far
It didn’t get me money and it didn’t make me a star
I’m a snakepit rebel
Don’t you love me like that?
Don’t you feel happy when I’m coming your way?
Today I woke up screaming and it was because of you
But I can tell you baby I’ve got better things to do You hate the way I’m living and you say it all the time
But maybe my appearance is a blessing in disguise
I’m a snakepit rebel
Don’t you love me like that?
Don’t you feel happy when I’m coming your way…
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı ineceğimi söylüyorsun ama bana kalmış gibi görünüyor.
Özensiz olduğumu söylüyorsun ama bekle ve gör diyorum.
Sınırlarımı aştığımı ve çok hızlı yavaşladığımı söylüyorsun.
Ama seni ölü gibi gösterecek kadar adrenalinim var.
Her sabah kalktığımda bana ne yapacağımı söyle en sevdiğim plaklarımı sattın ve en sevdiğim kıyafetlerimi yaktın
Gitarım rehinci dükkanında çünkü beni fazla uzağa götürmedi.
Bana para kazandırmadı ve beni bir yıldız yapmadı
Ben bir snakepit asiyim
Beni böyle sevmiyor musun?
Sana doğru geldiğim zaman mutlu hissetmiyor musun?
Bugün çığlık atarak uyandım ve bu senin sayende oldu
Ama sana söyleyebilirim bebeğim yapacak daha iyi işlerim var.
Ama belki de görünüşüm kılık değiştirmiş bir nimettir
Ben bir snakepit asiyim
Beni böyle sevmiyor musun?
Sana doğru gelirken mutlu hissetmiyor musun?…