Saturday Looks Good To Me — Ambulance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saturday Looks Good To Me adlı sanatçının "Ambulance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if I can find a way to keep
All the secrets that you told me in your sleep
And I’m amazed that you still find the space to dream
In the shadows of a town made out of thieves
Who would drown the sound of history repeating
With the ambulances screaming up the street
So sing to me Don’t let me fall asleep to the sound of cold machines
Or the smell of gasoline
Or the weight of destiny
Don’t make me wait
I’ve been waiting here all night
I’ve been waiting my whole life
Somewhere the ghosts of factory workers dance
With the ghosts of kids who never had a chance
And we still hear it out our window every night
Şarkı sözü çevirisi
Tutmanın bir yolunu bulabilir miyim bilmiyorum.
Uykunda bana anlattığın tüm sırlar
Ve hala hayal etmek için bir yer bulmana şaşırdım
Hırsızlardan yapılmış bir kasabanın gölgelerinde
Tarihin tekrar eden sesini kim boğacak
Sokakta çığlık atan ambulanslarla
Bu yüzden bana şarkı söyle, soğuk makinelerin sesiyle uykuya dalmama izin verme
Veya benzin kokusu
Ya da kaderin ağırlığı
Bekletme beni
Bütün gece burada bekledim.
Bütün hayatım boyunca bekledim
Fabrika işçilerinin hayaletleri bir yerlerde dans ediyor
Hiç şansı olmayan çocukların hayaletleriyle
Ve hala her gece penceremizden duyuyoruz