Saturday Looks Good To Me — Christmas Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saturday Looks Good To Me adlı sanatçının "Christmas Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let the snow fall outside my window
Let it continue to cover the town
Since you went away, it’s wintertime the whole year long
Let the tears roll down on my pillow
You know there’s still no sun in my ears
All I can hear is the beating of my heart, so cold and alone.
Hear those bells ringing and carolers singing
See those children making angels in the snow
While they are skating my heart is breaking
Nobody wants to spend Christmas time alone
Drink your eggnog, eat all your pheasant
But don’t buy me no present
I don’t even care
You can find me sitting here
Crying till the New Year comes
Wishing that you could come back to me.
Şarkı sözü çevirisi
Kar penceremin dışına düşsün
Kasabayı örtmeye devam etsin
Sen gittiğinden beri, tüm yıl boyunca kış zamanı
Gözyaşları yastığımın üzerine yuvarlansın
Kulaklarımda hala güneş olmadığını biliyorsun.
Tek duyabildiğim kalp atışlarım, çok soğuk ve yalnız.
Bu çanların çaldığını ve şarkıcıların şarkı söylediğini duyun
Karda melek yapan çocukları gördün mü?
Onlar paten yaparken kalbim kırılıyor
Kimse Noel'i yalnız geçirmek istemiyor
Eggnog'unu iç, tüm sülünlerini ye
Ama bana hediye alma.
Umrumda bile değil
Beni burada otururken bulabilirsin.
Yeni Yıl gelene kadar ağlıyor
Keşke bana geri dönebilseydin.