Saturday Looks Good To Me — One Hundred People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saturday Looks Good To Me adlı sanatçının "One Hundred People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One hundred people are screaming about something
With all those voices making one noise,
It’s hard to even start listening
I know I seemed sweeter than peach pie or ice cream
But I could find the nightmare in a sweet dream
But don’t go start to reconsider the decisions you’ve already made
It won’t take the past away
You know that nothing’s gonna change
You said «I could throw you a party every single day
You’d still find a way to complain
And you’d still walk away"
Now children,
Children all got the same problems
And we’re all riding on the same buses, helicopters and airplanes
One thousand people all thinking the same thing
I wonder what it would be like without them.
Şarkı sözü çevirisi
Yüz kişi bir şey hakkında çığlık atıyor
Tüm bu sesler tek bir ses çıkarırken,
Dinlemeye başlamak bile zor
Şeftali turtasından veya dondurmadan daha tatlı göründüğümü biliyorum.
Ama bu kabusu tatlı bir rüyada bulabilirdim
Ama git ve verdiğin kararları tekrar gözden geçirme.
Geçmişi almayacak.
Hiçbir şeyin değişmeyeceğini biliyorsun.
«Sana her gün bir parti verebilirim " dedin.
Hala şikayet etmenin bir yolunu bulursun.
Ve hala çektin gittin"
Şimdi çocuklar,
Çocukların hepsi aynı sorunları var
Ve hepimiz aynı otobüslere, helikopterlere ve uçaklara biniyoruz
Bin kişi aynı şeyi düşünüyor
Onlar olmadan nasıl olurdu merak ediyorum.