Saturday Night at the Movies — The Name Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saturday Night at the Movies adlı sanatçının "The Name Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The name game
Shirley
Shirley, Shirley bo Birley Bonana fanna fo Firley
Fee fy mo Mirley, Shirley
Lincoln
Lincoln, Lincoln bo Bincoln Bonana fanna fo Fincoln
Fee fy mo Mincoln, Lincoln
Come on everybody
I say now let’s play a game
I betcha I can make a rhyme
out of anybody’s name
The first letter of the name
I traet it like it wasn’t there
But a B or an F or an M will appear
And then I say bo add a B then I say the name and Bonana fanna and a fo And then I say the name again with an F very plain
and a fee fy and a mo And then I say the name again with an M this time
and there isn’t any name that I can’t rhyme
Arnold
Arnold, Arnold bo Barnold Bonna fanna fo Farnold
Fee fy mo Marnold, Arnold
But if the first two letters are ever the same
I drop them both and say the name like
Bob, Bob drop the B’s Bo ob For Fred, Fred drop the F’s fo red
For Mary, Mary drop the M’s mo ary
That’s the only rule that is contrary
Okay? Now say Bo: BO Now Tony with a B: BONY
Then Bonana fanna fo: BONANNA FANNA FO
Then you say the name again with an F very plain: FONY
Then a fee fy and a mo: FEE FY MO Then you say the name again with an M this time: MONY
And there isn’t any name that you can’t rhyme
Everybody do tony
Tony, Tony, bo Bony Bonana fanna fo Fony
Fee fy mo Mony, Tony
Pretty good! Let’s do Billy
Billy, Billy, bo Billy Bonana fanna fo Filly
Fee fy mo Milly, Billy
Very Good! Let’s do Marsha
Marsha, Marsha bo Barsha Bonana fanna fo farsha
Fee fy mo Marsha, Marsha
A little trick with Nick
Nick, Nick, bo Bick Bonana fanna fo fick
Fee fy mo Mick, Nick
The name game!
Şarkı sözü çevirisi
İsim oyunu
Shirley
Shirley, Shirley Bo Birley Bonana fanna Fo Firley
Ücreti fy mo Mirley, Shirley
Lincoln
Lincoln, Lincoln bo Bincoln Bonana fanna Fo Fincoln
Ücreti fy mo Mincoln, Lincoln
Hadi Millet
Şimdi bir oyun oynayalım derim
Eminim kafiye yapabilirim.
kimsenin adını çıkar
İsmin ilk harfi
Sanki orada değilmiş gibi traet ediyorum.
Ama bir B veya bir F veya bir M görünecektir
Ve sonra bo bir b ekleyin sonra adını ve Bonana fanna ve bir fo söylemek ve sonra çok düz bir F ile tekrar adını söylemek
ve bir ücret fy ve bir mo ve sonra bu sefer bir M ile tekrar adını söylüyorum
ve kafiyeli olamayacağım bir isim yok.
Ar arnoldn arnoldold
Arnold, Arnold bo Barnold Bonna fanna Fo Farnold
Ücreti fy mo Marnold, Arnold
Ama eğer ilk iki harf aynı ise
İkisini de düşürüyorum ve adını şöyle söylüyorum
Bob, Bob Fred için B Bo ob damla, Fred F fo kırmızı damla
Mary için, Mary M mo ary bırakın
Karşıt olan tek kural budur
Tamam mı? Şimdi bo demek: Bo şimdi Tony ile bir B: sıska
Sonra Bonana fanna fo: BONANNA FANNA FO
Sonra bu ismi tekrar çok basit bir F ile telaffuz edersiniz: FONY
Sonra bir fee fy ve bir mo: FEE FY MO sonra bu sefer bir M ile tekrar adını söyle: MONY
Ve kafiyeli olamayacağın bir isim yok.
Herkes tony yapsın
Tony, Tony, Bo sıska Bonana fanna Fo Fony
Ücreti fy mo Mony, Tony
Çok iyi! Hadi Billy yapalım.
Billy, Billy, Bo Billy Bonana Fanna Fo kısrak
Ücreti fy mo Milly, Billy
Çok İyi! Marsha yapalım.
Marsha, Marsha bo Barsha Bonana fanna fo farsha
Ücreti fy Mo Marsha, Marsha
Nick ile küçük bir numara
Nick, Nick, bo Bick Bonana fanna fo fick
Ücreti fy mo Mick, Nick
İsim oyunu!