Saturnus — For Your Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saturnus adlı sanatçının "For Your Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you fall into that raven night
With sigh and woe and lonely path?
This song is for the demons
That haunted you in those loveless lonely nights
And for the shadows that stained your soul
For the echoes of your loss
This song is for your forgiveness
For the sadness I knifed in your heart
For the road that lies ahead
With fear and hope, loss and salvation
Did you wake with a sigh and not a smile, did you?
Did you hear the ravens woe in this exalted night?
This very night
This song is for the demons
That haunted me in those loveless lonely nights
And for the shadows that stained my soul
For the echoes of my loss
This song is for my forgiveness
For the sadness you knifed in my heart
For the road that lies ahead
With fear and hope, loss and salvation
Şarkı sözü çevirisi
O kuzgun gecesine mi düştün
İç çekiş, keder ve yalnız bir yol ile mi?
Bu şarkı iblisler içindir
Bu aşksız yalnız gecelerde seni perili
Ve ruhunu lekeleyen gölgeler için
Kaybınızın yankıları için
Bu şarkı senin affın için
Yüreğinde bıçakladığım üzüntü için
Önümüzde yatan yol için
Korku ve umut, kayıp ve kurtuluş ile
Gülümsemeyle değil de bir iç çekişle uyandın, değil mi?
Bu yüce gecede kuzgunların kederini duydun mu?
Bu gece
Bu şarkı iblisler içindir
Bu aşksız yalnız gecelerde beni perili
Ve ruhumu lekeleyen gölgeler için
Kaybımın yankıları için
Bu şarkı benim affım için
Kalbimde bıçakladığın üzüntü için
Önümüzde yatan yol için
Korku ve umut, kayıp ve kurtuluş ile