Saturnus — Litany of Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saturnus adlı sanatçının "Litany of Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a faithless I weep
Like an old man in his final, filthy bed
What love was ever mine to keep?
Over what do the trees stand dead?
Brave little flame
I really saw you below the oak
Whilst wondering to thy name
Your dance plumed the fires of your cloak
The litany of rain upon an earthless coffin…
Like a stranger on the path
Like a lonely man that lingers
What dark creature will reveal its wrath?
To what do trees point barren fingers?
Silent little flame
Was it really you before my face?
Why burden me with such a shame
Forever your ghost to chase?
The litany of rain upon an earthless coffin…
Şarkı sözü çevirisi
Bir inançsız gibi ağlıyorum
Son, pis yatağında yaşlı bir adam gibi
Hangi aşk benimdi ki?
Ağaçlar neden ölü duruyor?
Cesur küçük alev
Seni gerçekten meşe ağacının altında gördüm.
Adını merak ederken
Dansınız pelerininizin ateşini yaktı
Dünyasız bir tabut üzerine yağmur Ayini…
Yolda bir yabancı gibi
Yalnız bir adam gibi
Hangi karanlık yaratık gazabını ortaya çıkaracak?
Ağaçlar çorak parmakları neye işaret ediyor?
Sessiz küçük alev
Yüzümün önünde gerçekten sen miydin?
Neden beni bu kadar utandırıyorsun
Sonsuza kadar hayaletin kovalamak için mi?
Dünyasız bir tabut üzerine yağmur Ayini…