Satyrian — The Dark Gift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Satyrian adlı sanatçının "The Dark Gift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are like mourners when they stand and cry
At open grave in wind and rain.
Yes, it is death. but you shall rise again
Your sun return to this benighted sky.
I plunge in flood and flame,
Suffer every shame and blame.
What ear would hear me if i cried?
What could i do to stand the tide?
Darkness pressed the shimmering veil,
To the black it starts to rend.
I am not called upon to be The dark gift.
Your heart that cannot lie,
Your love is chained, you greedful soul
Love with us won’t grief no more
New life will come as your tears will dry.
I plunge in flood and flame,
Suffer every shame and blame.
What ear would hear me if i cried?
What could i do to stand the tide?
Darkness pressed the shimmering veil,
To the black it starts to rend.
I am not called upon to be The dark gift.
Hush my child and come along
Where the stars are velvet soft.
Hush my child and come along
Where the stars are velvet soft.
Darkness pressed the shimmering veil
To the black it starts to rend
I am not called upon to be…
Darkness pressed the shimmering veil,
To the black it starts to rend.
I am not called upon to be The dark gift.
Şarkı sözü çevirisi
Ayakta durduklarında ve ağladıklarında yas tutanlar gibiyiz
Rüzgar ve yağmurda açık mezarda.
Evet, bu ölümdür. ama yine yükseleceksin
Güneşiniz bu yanan gökyüzüne geri dönüyor.
Sel ve alevlere dalıyorum,
Tüm utançlara ve suçlamalara katlanın.
Ağlarsam hangi kulak beni duyar?
Gelgite dayanmak için ne yapabilirim?
Karanlık parıldayan peçe bastırdı,
Siyaha doğru parçalanmaya başlar.
Karanlık bir hediye olmak için çağrılmadım.
Yalan söyleyemeyen kalbin,
Aşkın zincirlenmiş, açgözlü ruh
Bizimle aşk artık üzülmeyecek
Gözyaşların kuruduğunda yeni bir hayat gelecek.
Sel ve alevlere dalıyorum,
Tüm utançlara ve suçlamalara katlanın.
Ağlarsam hangi kulak beni duyar?
Gelgite dayanmak için ne yapabilirim?
Karanlık parıldayan peçe bastırdı,
Siyaha doğru parçalanmaya başlar.
Karanlık bir hediye olmak için çağrılmadım.
Sus çocuğum ve benimle gel.
Yıldızların kadife yumuşak olduğu yer.
Sus çocuğum ve benimle gel.
Yıldızların kadife yumuşak olduğu yer.
Karanlık parıldayan peçe bastırdı
Siyah rend başlar
Ben olmak için çağrılmadım…
Karanlık parıldayan peçe bastırdı,
Siyaha doğru parçalanmaya başlar.
Karanlık bir hediye olmak için çağrılmadım.