Satyricon — Black Lava şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Satyricon adlı sanatçının "Black Lava" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grey heavens, no light shed
Bleak day, change is ahead
Oval mountainside, naked cold
Unreleased powers, no fright
Slide down sorrow, smell what comes with the breeze
Cold chambers, punishment awaits
Hollow tone haunts, anticipation’s choir sings
Turn around, face the depth of inner sanctum
Autumn in the air, (the) smell of Black Metal 90−95
World moves, in mysterious ways
Body onwards, mind drifts
You die, then we hail (to our relief)
New age dawns
Face all wrath
Sickness; won’t understand,
Burning first
Grace falls
Volcano shaking
Fates are being sealed
Heavens blunder,
no turning back
Will you or will you not
to heroism walk
Black Lava, drifting down the mountainside
Black Lava, you can’t fight
Pernicious flow, redemptive perpetuity
Unholy drive, the gods arrogant grin
If my world’s a joke, do you see them smile?
Hellbound me — on a throne of gold
Wastelands prey on dying cattle
Desert sucks on poor man’s thirst
Glimpse of glory, walk ahead
Slaves of Nazareth, can not be fed
Black Lava, drifting down the mountainside
Black Lava, you can’t fight
Şarkı sözü çevirisi
Gri gökler, hiçbir ışık döken
Kasvetli bir gün, değişim önümüzde
Oval dağ yamacında, çıplak soğuk
Yayınlanmamış güçler, korku yok
Üzüntü aşağı kaydırın, esintiyle birlikte gelenleri koklayın
Soğuk odalar, ceza bekliyor
İçi boş ton uğrak, beklenti Korosu şarkı söylüyor
Arkanı dön, iç kutsal alanın derinliğine bak
Havada sonbahar, (the) siyah Metal kokusu 90-95
Dünya gizemli bir şekilde hareket ediyor
Beden ileri, zihin sürükleniyor
Sen ölürsün, o zaman selamlarız (rahatlamamıza)
Yeni çağ dawns
Tüm gazapla yüzleş
Hastalık; anlamayacağım,
İlk yanan
Grace falls
Volkan sallayarak
Kaderler mühürleniyor
Göklerin gaf,
geri dönüş yok
Olacak ya da olacak mı
kahramanlık yürüyüşüne
Dağın yamacında sürüklenen siyah lav
Kara lav, savaşamazsın.
Pernisiyöz akış, kurtarıcı ebediyet
Kötü sürücü, tanrılar kibirli sırıtış
Eğer benim dünyam bir şakaysa, gülümsediklerini görüyor musun?
Hellbound me-altın bir taht üzerinde
Çorak araziler ölmekte olan sığırları avlıyor
Çöl zavallı adamın susuzluğunu emiyor
Zafere bir bakış, ileriye doğru yürü
Nasıralı köleler, beslenemez
Dağın yamacında sürüklenen siyah lav
Kara lav, savaşamazsın.