Satyricon — Existential Fear-Questions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Satyricon adlı sanatçının "Existential Fear-Questions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lies in the hands of what?
Inner chaos roars, nerves boil
Now, where to go…
A lifetime of slow inner death,
how torture is that?
Chocking fear, is life real?
And what is dying?
What if void is a shellshock’s aftermath?
What if Eden is all poisoned fruit?
What if hell is forever pain?
What if life is a blindfold, and death is punishment?
Global puppetshow, made by hands of transcendental divinity
Blood rives cascades, could be virtual reality
World war slaughter, could be the final act
And graveyard paradise could be eternity’s curtain
Who are the ones with the keys?
Will they lead us…
Life is nothing but untimely answers
To our existential fear-questions
Fear — reared its ugly head
Death — came to me on a somber morning
Şarkı sözü çevirisi
neyin elinde yatıyor?
İç kaos kükrüyor, sinirler kaynıyor
Şimdi, nereye gitmek…
Yavaş iç ölüm Bir ömür boyu,
bu nasıl bir işkence?
Şok edici korku, hayat gerçek mi?
Ve ne ölüyor?
Ya void bir shellshock'un etkisiyse?
Ya Eden zehirli bir meyveyse?
Ya cehennem sonsuza kadar acı ise?
Ya hayat bir göz bağıysa ve ölüm cezaysa?
Transandantal ilahiyatın elleri tarafından yapılan küresel puppetshow
Kan rives cascades, sanal gerçeklik olabilir
Dünya Savaşı katliamı, son hareket olabilir
Ve mezarlık cenneti sonsuzluğun perdesi olabilir
Anahtarları olanlar kim?
Bizi yönlendirecekler mi…
Hayat zamansız cevaplardan başka bir şey değildir
Varoluşsal korkumuza-sorular
Korku-çirkin başını yetiştirdi
Ölüm-kasvetli bir sabah bana geldi