Sau — Fa Molt Temps Que No Se Res De Tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sau adlı sanatçının "Fa Molt Temps Que No Se Res De Tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fa molt temps que no sé res de tu
El teu rastre se l’ha emportat
Un vent fred vingut d’Escòcia
El mateix que un dia ens va fer trobar
T’has endut amb tu moltes cançons
Que amb el temps s’han convertit
En melodies del silenci
Que has deixat per sempre més aquí
Ara dorms entre ombres
D’un somni del que mai despertaràs
Quan el sol surt després de la pluja
I deixa en la terra olor d’humitat
L’herba brilla plena d’espurnes
Aixeco el cap al cel i et trobo a faltar
Fa molt temps que no sé res de tu
La teva música ha callat
Però ben segur que la teva guitarra
En silenci no deixa de plorar
Sé molt bé que les meves paraules
No arriben mai al més enllà
Però si mai sé d’alguna pregària
Pregaré per tu si em vols escoltar
Ara dorms entre ombres
D’un somni del que mai despertaràs
Quan el sol surt després de la pluja
I deixa en la terra olor d’humitat
L’herba brilla plena d’espurnes
Aixeco el cap al cel i et trobo a faltar
Fa molt temps que no sé res de tu
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
İziniz çalındı.
İskoçya'dan soğuk bir rüzgar geliyor
Bir gün bulduğumuzla aynı.
Yanınıza birçok şarkı aldınız
Zamanla bu hale geldi
Sessizliğin melodilerinde
Sonsuza dek burada daha fazlasını bıraktın.
Şimdi gölgeler arasında uyuyorsun.
Asla despertaràs bir rüya
Güneş yağmurdan sonra geldiğinde
Ve yerdeki yapraklar nem kokuyor
Çim kıvılcımlarla dolu parlıyor
Başımı gökyüzüne kaldırıyorum ve seni özlüyorum
Uzun zaman önce senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Müziğiniz sessiz kaldı
Ama kesinlikle gitarın
Sessizlik içinde ağlamayı bırakmıyor
Sözlerimin ne olduğunu çok iyi biliyorum.
Asla ötesine geçmezler
Ama eğer herhangi bir dua bilemezsem
Dinlemek istersem senin için dua edeceğim.
Şimdi gölgeler arasında uyuyorsun.
Asla despertaràs bir rüya
Güneş yağmurdan sonra geldiğinde
Ve yerdeki yapraklar nem kokuyor
Çim kıvılcımlarla dolu parlıyor
Başımı gökyüzüne kaldırıyorum ve seni özlüyorum
Uzun zaman önce senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.