Sau — Precentatges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sau adlı sanatçının "Precentatges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He marxat de tantes ciutats
On m’hagués pogut quedar
He deixat a tanta gent
Que podria haver estimat
No recordo quan vaig començar
S’ha fet llarg el camí
Però avui s’ha acabat, estic cansat
No vull marxar mai més d’aquí
Ja no tinc temps per somniar
Ja no tinc forces per lluitar
És que encara no he donat tot el que tinc
És que encara no he perdut tot el que tinc
Aquesta nit vull sentir el batec d’algun cor
Vull veure demà com surt el sol
Vull sentir un alè de molt a prop
Vull oblidar-ho tot
Et donaré el deu per cent del meu
Amor aquesta nit
El que escric no té cap sentit
Massa tard, massa sol
No tinc sort en aquesta nit
I aquest vers mor a poc a poc
He llegit en algun lloc
Que la vida és de veritat
No hem vingut aquí per somniar
Això ho aprenem més tard
Només fumo molt i dormo poc
Però avui vull aturar-ho tot
És que encara no he donat tot el que tinc
És que encara no he perdut tot el que tinc
Aquesta nit vull sentir el batec d’algun cor
Vull veure demà com surt el sol
Vull sentir un alè de molt a prop
Vull oblidar-ho tot
Et donaré el deu per cent del meu
Amor aquesta nit
He sentit la mort de prop
Viatjant contra la nit
La carretera em fa por
No puc morir així
Gairebé no puc caminar
No puc mantenir-me dret
En quin hotel he de naufragar
En quin llit acabaré?
Cada dia em sembla el mateix
Jo et donc tot el que tinc
Però demà hi haurà un altre concert
Digueu-me què espereu de mi
Fa tan temps que estic així
Porto tantes nits sense dormir
És que encara no he donat tot el que tinc
És que encara no he perdut tot el que tinc
Aquesta nit vull sentir el batec d’algun cor
Vull veure demà com surt el sol
Vull sentir un alè de molt a prop
Vull oblidar-ho tot
Et donaré el deu per cent del meu
Amor aquesta nit
Şarkı sözü çevirisi
Bir çok şehre gittim.
Nerede kalabilirdim
Bir sürü insan bıraktım.
Tahmin edebilirdin
Ben ne zaman başladım hatırlamıyorum
Uzun bir yol yapıldı
Ama bugün bitti, yorgunum.
Buradan daha fazla gitmek istemiyorum.
Hayal kurmak için zamanım olmadığı için
Hayır savaşacak gücü var
Hala sahip olduğum her şeyi vermedim mi
Hala sahip olduğum her şeyi kaybetmedim mi
Bu gece bir kalbin atışını hissetmek istiyorum
Yarın güneş doğarken görmek istiyorum.
Yakın bir nefes hissetmek istiyorum
Hepsini unutmak istiyorum
Sana yüzde on vereceğim.
Bu geceyi seviyorum
Ne yazmak hiç mantıklı değil
Çok geç, çok fazla güneş
Bu gece şansım yok.
Ve bu ayet yavaş yavaş ölür
Bir yerde okudum
Bu hayat gerçekten
Buraya hayal kurmaya gelmedik.
Bunu daha sonra öğreneceğiz
Sadece çok sigara içiyorum ve biraz uyuyorum
Ama bugün her şeyi durdurmak istiyorum
Hala sahip olduğum her şeyi vermedim mi
Hala sahip olduğum her şeyi kaybetmedim mi
Bu gece bir kalbin atışını hissetmek istiyorum
Yarın güneş doğarken görmek istiyorum.
Yakın bir nefes hissetmek istiyorum
Hepsini unutmak istiyorum
Sana yüzde on vereceğim.
Bu geceyi seviyorum
Close'un ölümünü duydum.
Geceye karşı Seyahat
Korkuyorum yol
Ben de ölemem.
Neredeyse yürüyemiyorum
Kendimi doğru tutamıyorum.
Hangi otel batık gerekir
Hangi yatakta bitireceğim?
Her gün bana aynı gibi geliyor
Seni ben var ettim
Ama yarın başka bir konser olacak
Benden ne beklediğini söyle.
İyi olduğumu o zaman
Porto uykusuz çok gece
Hala sahip olduğum her şeyi vermedim mi
Hala sahip olduğum her şeyi kaybetmedim mi
Bu gece bir kalbin atışını hissetmek istiyorum
Yarın güneş doğarken görmek istiyorum.
Yakın bir nefes hissetmek istiyorum
Hepsini unutmak istiyorum
Sana yüzde on vereceğim.
Bu geceyi seviyorum