Saul Williams — Pg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saul Williams adlı sanatçının "Pg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t from the streets of Compton
Ain’t from no prison yard
Ain’t got no guns or weapons
Hell, nigga, I ain’t hard
I’d rather help than fight you
I’d rather hug than swing
I know where diamonds come from
And ain’t about to bling
Ain’t got no fancy car
I can’t afford my rent
Ain’t even got my own style
Sometimes I’m 50 Cent
But I ain’t got not bullets
And I ain’t bullet proof
And you can take your aim
But you can’t kill the truth
Ay, yo, untie that noose
Son, we ain’t free, we’re loose
I’m sleeping on the floor
Above your party’s burning roof
And when that party’s through
Here’s what you need to do Just hold that mic right to your heart
And hear the beat of you
I got a heartbeat produced by God
And boy, it sounds hard
I got heartbeat produced by God
And boy, it sounds hard
Şarkı sözü çevirisi
Compton sokaklarından değil.
Hapishane bahçesinden değil.
Ortada silah veya silah yok
Lanet olsun, zenci, sert değilim.
Yerine mücadeleye yardımcı olurum sana
Sallanmaktansa sarılmayı tercih ederim.
Elmasların nereden geldiğini biliyorum.
Ve bling hakkında değil
Ben hiçbir fantezi araba yok
Kiramı karşılayamam.
Kendi tarzım bile yok.
Bazen 50 Sentim.
Ama mermim yok.
Ve ben kurşun geçirmez değilim
Ve amacınız alabilirsin
Ama gerçeği öldüremezsin.
Ay, yo, o ilmiği Çöz.
Evlat, özgür değiliz, özgürüz.
Yerde yatıyorum
Partinizin yanan çatısının üstünde
Ve parti bittiğinde
Yapmanız gereken burada Sadece kalbini o mic değil mi ayrılmayın
And hear the beat of you
Tanrı tarafından üretilen bir kalp atışım var
Ve oğlum, kulağa zor geliyor
Tanrı tarafından üretilen bir kalp atışım var
Ve oğlum, kulağa zor geliyor