Saule — Rien Que Pour Soi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saule adlı sanatçının "Rien Que Pour Soi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
N’avoir juste
Qu’une seconde
A soi
Même si
La terre gronde
On a
On a qu'à s’dire qu’elle pourra bien tourner deux secondes
Sans moi
J’voudrais juste
Une seconde
Et même
Si le temps nous mène
Par le bout du nez
Si on se laisse
Emporter
Quand même
J’emmène
Un peu de moi-même
Dans un pays où on a le droit d’exister
Rien que pour soi, rien que pour soi
On a qu'à s’dire que la seule chose vraiment qui compte
C’est soi
J’voudrais juste une seconde
Et même
Si le temps nous mène
Par le bout du nez
Si on se laisse
Emporter
Quand même
J’emmène
Un peu de moi-même
Dans un pays où on a le droit d’exister
Rien que pour soi, rien que pour soi
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yok
Sadece bir saniye
Bir soi
Bile
Dünya rumbles
Sahibiz
Biz sadece o iki saniye için dönmeye mümkün olacak söylemek zorunda
Bensiz
Ben sadece istiyorum
Bir saniye
Ve hatta
Zaman bizi yönlendirirse
Burun ucundan
Eğer kendimize izin verirsek
Götürmek
Hâlâ
Ben alıyorum
Kendimden biraz
Bir kişinin var olma hakkına sahip olduğu bir ülkede
Sadece kendin için, sadece kendin için
Sadece şunu söylemeliyim ki, gerçekten önemli olan tek şey
Öyle
Sadece bir saniye istiyorum.
Ve hatta
Zaman bizi yönlendirirse
Burun ucundan
Eğer kendimize izin verirsek
Götürmek
Hâlâ
Ben alıyorum
Kendimden biraz
Bir kişinin var olma hakkına sahip olduğu bir ülkede
Sadece kendin için, sadece kendin için