саундтрек — Is It Okay If I Call You Mine? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, саундтрек adlı sanatçının "Is It Okay If I Call You Mine?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it OK if I call you mine?
Just for a time.
And I will be just fine.
If I know that you know that I’m
Wanting, needing, your love.
Ohhh, oh.
If I ask of you, is it alright?
If I ask you to ho--ld me tight.
Through a cold dark night.
'Cause there may be a cloudy day in sight;
And I need to let you know that I might-
Be needing your love.
Ohhh, oh.
And what I’m trying to say isn’t really new;
It’s just the things that happen to me
When I’m reminded of you…
Like when I hear your name, or see a place that you’ve been, or see a picture
of your grave, or pass a house that you’ve been in One time or another.
It sets off something in me I can’t explain,
And I can’t wait to see you again.
Oh, babe I love your love.
Ohhh, oh.
And what I’m trying to say isn’t really new,
It just the things that happen to me
When I’m reminded of you.
Şarkı sözü çevirisi
Sana benim diyebilir miyim?
Bir kez sadece.
Ve ben iyi olacağım.
Eğer bildiğimi biliyorsan
Sevgini istemek, ihtiyaç duymak.
Ohhh, oh.
Eğer istersem, tamam mı?
Bana sıkıca--ld ho ben sana sorsam.
Soğuk ve karanlık bir gece boyunca.
Çünkü görünürde bulutlu bir gün olabilir;
Ve şunu bilmeni isterim ki ... -
Senin aşkın gerek.
Ohhh, oh.
Ve söylemeye çalıştığım şey gerçekten yeni değil;
Başına bana şeylerdir
Seni hatırladığımda…
Örneğin, adını duyduğumda ya da ziyaret ettiğin yeri gördüğümde ya da bir fotoğraf gördüğümde.
ya da bir zamanlar ya da başka bir zamanda bulunduğunuz bir evi geçmek.
Bu bana açıklayamadığım bir şeyi tetikliyor.,
Ve seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.
Oh, bebeğim senin aşkını seviyorum.
Ohhh, oh.
Ve söylemeye çalıştığım şey gerçekten yeni değil,
Bu sadece bana olan şeyler
Seni hatırladığımda.